Examples of using Vynález in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to vynález… Je to vynález, který zachraňuje životy.
Hatfield může nabídnout ženě jakýkoliv nový vynález, který ona chce.
Říkám vám, že je to naprosto nejhorší vynález.
Jo, ale přesto je to nejlepší vynález, 999 použití.
Počkej, takže vy jste zřídili vynález zkázy?
Wait, so you installed a doomsday device?Cokoliv, co dá ten hloupý vynález mimo provoz, pánové.
Whatever it takes to put that stupid contraption out of commission, gentlemen.Nemáte nějakej užitečnej vynález?
Don't you have any worthwhile inventions?Propásl jsi šanci prozkoumat nový vynález.
Your passing up the chance to explore some new gadget.To není vynález.
It's not the device.Cokoliv, co dá ten hloupý vynález mimo provoz, pánové.
That's what you do. Whatever it takes to put that stupid contraption out of commission, gentlemen.Jsi nemocný. Propásl jsi šanci prozkoumat nový vynález.
Now I know you're ill. You're passing up the chance to explore some new gadget.Nepotřebujeme k tomu žádný nový vynález.
No new inventions are required.Celou dobu zapomínám na ten tvůj vynález.
Always forgetting about that device of yours.Mohl by si ze mě zvednout ten vynález? Rockete… Rockete.
Could you please lift this contraption off me? Rocket… Rocket….Určený k překvapení protivníka. Chytadlo to je můj vynález.
Secret inventions that surprise the enemy.Je to takový úžasný vynález.
It's this marvelous device.Lizzie, jsi si jistá, že ten vynález je bezpečný?
Lizzie, you sure it's safe, this contraption?Děti, dnes vám ukáži nový vynález.
Children. Today I have new inventions to show you.Říkáme mu homer. Tohle je pěkný malý přenosný vynález.
Here's a nice little transmitting device called a homer.Tohle je vynález.
This is a contraption.
