VYPSAL in English translation

• wrote
• put
• write
• written
• a bounty
• made

Examples of using Vypsal in Czech and their translations into English

Minulý měsíc vypsal 2 šeky, každý na 100000 dolarů,
He wrote 2 checks last month,

Vypsal vám šek.
He wrote you a cheque.

Protože ho vypsal pod nátlakem.
Because he wrote the cheque under duress.

Chtěl jsem, abys vypsal šek, ne abys to tu zfelixoval!
I asked you to write a check, not Felix it all up!

Potřebuju, abys vypsal šek Collinsonově přípravce.
I need you to cut a check to Collins Prep.

Jakmile vypsal odměnu za Kohinoor,
As soon as he put a reward on the Kohinoor,

Ve tři hodiny vypsal šek na pomoc obětem zemětřesení v Karibiku.
At three o'clock, he was writing checks to aid earthquake victims in the Caribbean.

Vypsal šek.
He cut a check.

Vypsal šek a ani se o tom nezmínil.
He's written out the check to cash,- and not mentioned it to me.

Vypsal jsem na tvou hlavu odměnu, Johne.
I have put a price on your head, John.

Vypsal jsem jejich individuální slabosti.
I have listed their individual vulnerabilities.

Před pár týdny vypsal soudu v Chillicothe šek na 60 babek.
A couple of weeks ago, he wrote a check to the Chillicothe County Courthouse for 60 bucks.

Nerad bych na tvé ego vypsal šek, které tvé tělo nedokáže proplatit.
I would hate for your ego to write a check your body can't cash.

Proč jste jí teda vypsal šek na 50 tisíc dolarů?
Then why would you write her a check for $50,000?

Arioch Cain" vypsal na její hlavu odměnu.
Arioch Cain" put a price on her head.

On… on vypsal cenu na její hlavu.
He's… he's put a price on your head.

Vypsal odměnu milion dolarů na chycení a/nebo důkaz, že bigfoot existuje.
Put out a $1 million reward for the capture and/or proof that bigfoot exists.

Někdo vypsal odměnu 10000 dolarů za ulovení toho žraloka.
Somebody put out a $10,000 reward For the capture of the shark.

Vypsal mi šek na slušnou částku na podporu mého politického výboru.
I didn't cash a large cheque he wrote to my political committee.

Vypsal Harvardu šek na 25 000 na pokrytí jednoho semestru.
He wrote Harvard a check for 25,000 to cover the semester.