VZALS in English translation

• you took
• you brought
• you got
• you take

Examples of using Vzals in Czech and their translations into English

Bratry, sestry, nevěsty… Vzals ji na bratrancovu svatbu.
You took her to your cousin's wedding. Brothers, sisters, brides.

Bratry, sestry, nevěsty… Vzals ji na bratrancovu svatbu.
Brothers, sisters, brides… You took her to your cousin's wedding.

Takové ponížení! Vzals ho k ní!
So cheapening, you taking him to see her!

Vzals můj lék?
Did you take my medicine?

Rayi, vzals žvejky?
Ray, did you bring gum?

Vzals mi nějaký oblečení?
You grab me some clothes?

Vzals mě z postele, když jsem spal!
You grabbed me out of my bed while I slept!

Rogersové…- Vzals ji zpátky?
The Rogers… did you take her back?

Vzals mojí kočku?
Did you take my cat?

Vzals jí na visuté zahrady?
Take her to hanging gardens?

Vzals mi peníze?
Did you take my money?

Vzals mojí radu?
Did you take my advice?

Vzals to ze všech úhlů?
Took it from all angles?

Vzals od něj peníze?
Did you take his money?

Nicky, vzals víno?
Nicky, did you get the wine?

Vzals mi oko, nic ti neřeknu.
I didn't tell you anything. You took my eye out.

Vzals papírky?- Jestli mám papírky?
Did you bring papers? Did I bring papers?

Manueli.- Vzals ji zpátky? Rogersové… Marie?
Maria. Manuel. The Rogers… did you take her back?

Má duše… Vzals mi mou duši!
My soul… that is what you have taken… from me!

Vzals mi Má duše… mou duši!
My soul… that is what you have taken… from me!