ZATKNETE in English translation

• arrest
• sweet-faced
• arresting
• arrested

Examples of using Zatknete in Czech and their translations into English

Zatknete mě a zbavíte mě mé hodnosti, že?
You're gonna arrest me and strip me of my rank, right?

Zatknete mě?
Are you arresting me?

Zatknete mě? Pane důstojníku?
You gonna arrest me, Mr. officer?

Zatknete toho chlapa, nebo co?
You guys going to arrest this dude or what?

Když mě zatknete, přijdu o práci.
I get arrested, I lose my job.

Zatknete mě, agente Boothe?
Are you gonna arrest me, Agent Booth?

Promiňte. Zatknete mého syna?
Excuse me… are you arresting my son?

Zatknete někoho, že jo?
You're gonna arrest somebody, right?

Zatknete mě nebo co?
You going to arrest me or what?

Takže, zatknete mě nebo co?
So, are you gonna arrest me or what?

Než zatknete nebo obviníte Sullyho St. Jamese, musíte mi dát 48 hodin.
You have to give me 48 hours before you arrest or charge Sully St. James.

Zatknete ho teď?
Are you going to arrest him now?

Zatknete mě snad?
What, are you gonna arrest me?

Zatknete je?
Are you going to arrest them?

Doufám, že mě zatknete, protože vás nakopu do toho vašeho.
You would better be arresting me. I will kick your city-boy.

Zatknete radního Rayburna?
Are you arresting Councilman Rayburn?

Zatknete nás všechny?
You going to arrest us all?

Zatknete mě, nebo vás mám tou holí praštit?
Are you gonna arrest me or do I have to hit you with it?

Pokud ji zatknete, musíte zatknout i mě.
If you're gonna arrest her, you're gonna have to arrest me, too.

Když mě zatknete-- Máte u sebe něco, o čem bych měl vědět?
If I get arrested-- you got anything on you I need to know about?