Examples of using Zhasnul in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chris se přes tebe natáhne, aby zhasnul a co uvidí?
Chris leans over to turn off the light and what does he see?Ty jsi ta, která nutí Brodyho, aby zhasnul, když se mazlíte.
You're also Uh… kdo tady zas zhasnul.
GROANS Who turned out the lights again?Chceš, abych zhasnul?
You want the light out?Chci říct, že jsem zrovna ty světla zhasnul.
I mean, I had just turned those lights off.Jeff Probst mi právě zhasnul pochodeň.
Jeff probst, just snuffed my Torch.Au, kdo zhasnul světlo?
Řekla jste, abych zhasnul.
You just said to turn if off.Váš případ vraždy právě zhasnul.
Your murder case just flamed out.Protože jsem včera pri odchodu zhasnul.
Cause when Světlo! Světlo! Kdo zhasnul světlo?
The light! The light! Who's put the light out?já jedinej tu zůstanu abych balil jejich věci a zhasnul světla.
Pokaždé, jak jsem zhasnul, o pět minut později vylezl z postele a pustil si televizi.
Every time I turned out the lights, five minutes later, He was A když zhasnul a šel si pro ni… bodla jsem ho do krku nůžkami.
And when he turned off the lights And Vytáhl jsem věci z myčky, zamknul, zhasnul světla… Můžeme to přerušit,
Určitě tam v Sobotu večer nebyla když jsem vklouzl do postele a zhasnul světlo.
Jednou jsem byl v královské komnatě uvnitř pyramidy v Gíze, a někdo zhasnul světla, okamžitě jsme byli v černočerné tmě.
I was once inside the King's Chamber, inside the Pyramid at Gizah. and somebody turn off the lights and immediatly, we were in pitch darkness.smát jim všem- i tomu poručíkovi, jako by někdo zhasnul, když vejde do místnosti.
When he enters přijdeš do místnosti, jako kdyby někdo zhasnul.
it's like someone turned off the lights.stiskl ji… stiskl ji opravdu silně a řekl mi, Pak zhasnul světlo a.
