Examples of using Zklamanej in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, tatík bude zřejmě trochu zklamanej.
jeden z nich stejně skončí zklamanej.
Jsem fakt zklamanej.
Ať půjdu kamkoliv, jeden z nich stejně skončí zklamanej.
One of them já jsem zklamanej.
Proč, jsi zklamanej?
Tak budeš nejspíš zklamanej.
abys byl zklamanej.
Schválně ti nechávám hlasovou zprávu abys slyšel, jak jsem zklamanej a nasranej!
I wanted to leave you a voice mail so you could hear in my voice how disappointed and angry and pissed I am!čeho jsem se od tebe dočkala, je ten posranej zklamanej pohled.
the only thing I have gotten back from you is that disappointed, shitty look of yours.poznat někoho a bejt zklamanej, nebo ho nepoznat vůbec?
getting to know someone and being disappointed.poznat někoho a bejt zklamanej, nebo ho nepoznat vůbec?
getting to know someone and being disappointed.byl jsem fakt zklamanej, že byla celej film oblečená.
I was very disappointed that she… Wore clothes the entire film.je fakt zklamanej, že jsme to my?
does he look disappointed that it's us?Ale teď, když k tomu má dojít, si uvědomuju, že budu zklamanej, když to nevyjde.
But now that it's actually gonna happen, I'm finally realizing that I'm gonna be disappointed if it doesn't work out.Byl jsem zklamanej, protože Colton počítal s tím, že budu u něj a budu ho podporovat.
MyheartsankbecauseIknow Colton was really hoping to have Me with him to kind of be that.Sou blázni do zbraní, ale ten menší, Ahmed, když vydali ty Dánský komixy, tak byl dost zklamanej, äle z protestantů.
He was very upset, but at the protestors. when those Danish cartoons got published, They're gun nuts but the smaller guy Ahmed.tak byl dost zklamanej, äle z protestantů.
he was very upset, but at the protestors.Být kuchařem je mi vším. A budu strašně zklamanej, když ten rondon nebudu moct oblíknout. Můj problém s tebou je, že se pořád zhoršuješ.
Being a Chef is all I have ever really wanted, and I would be gravely disappointed if that jacket was not put around my back right now my problem with you is that you are on the decline.Nebudete zklamanej.
You will not be disappointed.
