Examples of using Zkrachoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslel jsem, že Babylon zkrachoval.
I thought Babylon went belly up.Můj úžasný obchod zkrachoval.
My lovely shop has gone under.Ale Albrecht zkrachoval.
EnVirona-Tech zkrachoval!
EnVirona-Tech's gone belly-up!Majitel to tu opustil po tom, co zkrachoval.
The owner abandoned it after going bankrupt.Tak jako tak tvůj plán zkrachoval.
Zkrachoval jsi blbče.
Zkrachoval jste.
You're busted.Zkrachoval jsem, tak jsem přišel sem a začal odznova.
Můj Ford zkrachoval u mé matky.
My Ford broke down at my mother's house.Skvěle. Zkrachoval mi podnik.
Archieho byznys zkrachoval kvůli všem šťastným koncům.
Archieho byznys zkrachoval kvůli všem šťastným koncům.
Because of all the… well, happy endings. Archie's seen business go down.Který zkrachoval Máme chybějícího podezřelého
Who's broke We have got a missing suspectPotom, co zkrachoval v roce 2008, banky zabraly většinu jeho majetku.
Zkrachoval. ale co dělal jen 51 stroje, z jeho sídla v Chicagu.
He went bankrupt. But after making just 51 cars at his headquarters in chicago.Kdyby bylo na světě všechno v pohodě, zkrachoval bych.
Vlastnil Lombardovo Department Store před tím než přišlo obchodní centrum a zkrachoval.
He owned Lombard's Department Store before the mall came and put it out of business.Bez ohledu na to jméno, zkrachoval, jasný?
Regardless of Chceš aby náš časopis zkrachoval?
