Examples of using Zkrachuje in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale pokud zkrachuje, Rick bude bez práce,
Ale pokud zkrachuje, Rick bude bez práce, a s obrovským dluhem.
And with a huge loan to repay. Yes, but if it fails, Rick is without a job.Nebo na tom společnost zkrachuje? 100 miliónů?
Million? Or will it make this company worth nothing?Nebo na tom společnost zkrachuje? 100 miliónů?
Or will it make this company worth nothing? $100 million?Jinými slovy zkrachuje.
In other words, it will smash.Obchod zkrachuje.
The shop will go to ruin.tvoje rodina zkrachuje?
zbalí krám, zkrachuje.
Nemohl si prostě počkat až zkrachuje?
Couldn't you just wait till they go out of business?Jestli tvrdí, že Michael Bradley patrně zkrachuje.
If it said that Michael Bradleywas going to go bust?A tys nechtěl, ať zkrachuje.
Fakta: 90% barů zkrachuje kvůli mizernému managementu.
Fact: 90% of bars go under because of poor management.Nestydíte se? Jestli to tak bude pokračovat… naše společnost zkrachuje.
If you continue like that… the company will go bankrupt.farma zkrachuje.
Vaše firma zkrachuje.
Your company will fail.Je zde někdo jiný, kdo má prospěch z toho, že Cluckstenská farma zkrachuje?
Is there anyone else who benefits from Clucksten Farms going under?Do dvou týdnů zkrachuje.
She will be bankrupt in two weeks.Tvůj distribuční řetězec zkrachuje.
Eddie chtěl smlouvu ukončit, než zkrachuje.
Eddie wanted out of the contract before he went broke.Co když ta společnost taky zkrachuje?
What if this company goes belly-up too?
