Examples of using Zveme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Srdečně Vás zveme na oslavu sňatku… Znáš je?
Zveme tě na studium Bible, které odpoledne vede reverend Cloutier.
We're inviting you to a Bible study that the Reverend Cloutier is holding this afternoon.Zveme vás všechny, aby šli ven? Velký den?
Zveme vás všechny, aby šli ven?
You're going to invite us all out?Pošleme zprávu, že zveme domorodce, aby byli svědky.
We will send a message to invite the naturals Zveme vás do mého laboratoře a vy jste se dostali k kopání věcí?
A vás zveme, abyste šla s námi.
Pánové, zveme vás zdarma na drink.
Gentlemen, you're invited for free drinks at the wash tank.Zveme vás na naši svatbu sang-won a i-kjong.
Otec a já zveme tetu Olive, aby tu bydlela s námi.
Dad and I are inviting aunt Olive to come live with us.Ano, zveme všechny přátele na víkend.
Yeah, we're inviting all our friends to spend the weekend.Takže jí zveme ven Bude to sranda.
Pánové, zveme vás zdarma na drink.
Gentlemen, you're invited for free drinks.Leelo, zveme tě na sraz po letech do Cookievillského sirotčince!
Leela, you're invited to a reunion at Cookieville Minimum-Security Orphanarium!Srdečně Vás zveme na Calliin třináctý obřad Zechalech.
Cordially invite you"to callie's 13th zechalech ceremony.Je to směšné že zveme lidi takhle na poslední chvíli.
Myslela jsem, že zveme jen blízké přátele.
Promiňte, že vás zveme tak brzy.
Sorry to drag you out so early.Je tam napsáno, že"Vás zveme"?
Does it say"You're invited"?Tak řekni mi Kdo byl na seznamu a nebude je zveme.
So just tell me who was on the list, and we won't invite them.
