Examples of using Østrig og schweiz in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fordi der ikke er problemer med overholdelsen af menneskerettighederne i Østrig og Schweiz.
Den 3. december 1991 blev der paraferet transitaftaler mellem Fællesskabet og henholdsvis Østrig og Schweiz.
Transit Agreements between the Community Under Bernhard Krutzkes ledelse rådgiver Backstein-Kontor en lang række arkitektvirksomheder i Tyskland, Østrig og Schweiz i teglprojektering.
Under the management of Bernhard Krutzke, Backstein-Kontor offers advisory services to numerous architectural firms in Germany, Austria and Switzerland in brick planning fremmest af de nordiske lande og andre mindre europæiske stater såsom Holland, Østrig og Schweiz.
by other relatively small European countries like Holland, Austria and Switzerland.Grunden til, at det bliver et EU-spørgsmål, er den, at en smule krydsede grænserne til Østrig og Schweiz.
The reason it becomes a European issue is because a little bit of that crossed the border into Austria and Switzerland.Begge værfter i Tyskland, Østrig og Schweiz fra Bremen i den tyske yacht forhandleren Uli Schürg,
Both shipyards in Germany, Austria and German-speaking Switzerland from Bremer Boat Dealers Uli Schürg,I Østrig og Schweiz vil vi nu også udnytte mediedækningen af turneringen for igen at sætte fokus på emnet.
We now want to use the public at matches in Austria and Switzerland to highlight the subject again.I mange lufthavne i Tyskland, Østrig og Schweiz kan du allerede aftenen inden din afrejse indskrive din bagage og/eller få udleveret dit boardingkort.
You can check in your baggage and/or obtain your boarding passes the evening before departure at many airports in Germany, Austria I 2012 havde virksomheden næsten 2.800 ansatte i Tyskland, Østrig og Schweiz.
In 2012, the company employed nearly 2,800 people in Germany, Austria and Switzerland.Fra den nærliggende færgehavn i Lindau er der forbindelse til Østrig og Schweiz.
The nearby Lindau Ferry Port offers connections to neighbouring Austria and Switzerland.I Tyskland, Østrig og Schweiz fortsatte alle aktiviteter dog via Mengeles allerede eksisterende distributionskanaler.
In Germany, Austria and Switzerland all activities were continued through Mengele's existing distribution channels.Jeres debutalbum”Stethoscope” kom ud i Tyskland, Østrig og Schweiz i slut oktober.
Your debut album“Stethoscope” was released in Germany, Austria and Switzerland in late October.Georg Hetrodt er i dag chef for SimCorps markedsenhed for Centraleuropa Tyskland, Østrig og Schweiz.
Georg Hetrodt is currently head of SimCorp's market unit for Central Europe Germany, Austria and Switzerland.Drive-teknologi til Roto Patio Life vil indledningsvis kun være tilgængelig i Tyskland, Østrig og Schweiz.
For now the drive technology for Roto Patio Life is only available in Germany, Austria and Switzerland.Under mottoet"nydelse trods madallergi" finder der adskillige aktioner sted i Tyskland, Østrig og Schweiz.
Under the motto"enjoyment despite food allergy" numerous actions take place in Germany, Austria and Switzerland.Mange af de tysktalende lande så som Østrig og Schweiz byder på eksotiske landskaber
Many of the German speaking countries such as Austria and Switzerland boast exotic sceneryOg for fodbold-EM i Østrig og Schweiz i 2008 planlægger Frontex en mission ved navn'Euro Cup 2008.
And for the 2008 European Cup in Austria and Switzerland, Frontex is already preparing a mission called Euro Cup 2008.hvor Italien, Østrig og Schweiz mødes.
where Italy, Austria and Switzerland meet.deltagere fra Tyskland, Østrig og Schweiz nu også kan opleve accelereret læring.
which means that participants from Germany, Austria and Switzerland are able to experience accelerated learning for themselves.og foredrag, der finder sted i Tyskland,">Belgien, Østrig og Schweiz.
and lectures that will take place in Germany,">Belgium, Austria and Switzerland.
