ABORTEREDE in English translation

• aborted
• miscarried
• had a miscarriage
• lost it

Examples of using Aborterede in Danish and their translations into English

Aborterede. 65, blev gravid.
Miscarriage 65, conceived.

Jeg kender fem kvinder på jobbet, som aborterede.
I know five women at work who have had miscarriages.

Jeg vil ikke sige, at jeg ønskede du aborterede.
I'm not saying Iwant you to have a miscarriage.

At han ville have, du aborterede dit eget barn?
That he wanted you to abort your own baby?

Hun er blevet udskrevet. Hun aborterede.
She's been discharged. She terminated.

Hun er blevet udskrevet. Hun aborterede.
She terminated. She's been discharged.

For otte år siden aborterede du.
Eight years ago, you had an abortion.

Dyr, der fødte eller aborterede under transport før den første aflæsning i det endelige bestemmelsestredjeland.
Animals which have given birth or aborted during transport before their first unloading in the third country of final destination;

I tilfælde af at graviditeten er tabt eller spontant aborterede, dit kæledyr bør evalueres
In the event that the pregnancy is lost or spontaneously aborted, your pet should be evaluated

Fam ville få et føl, hvis du aborterede på sofaen. Kaffe kan give spontanabort, så.
Fam would freak out if you miscarried on the couch. Coffee can lead to a miscarriage, so.

siden døde det, det aborterede, ja det blev nærmest myrdet;
it was aborted, or rather killed.

og hvis burde i denne aborterede ved min skyld, lad mit gamle liv.
and if ought in this Miscarried by my fault, let my old life.

I denne forbindelse er det vigtigt, at man udelukker anvendelsen af væv fra aborterede fostre.
In this respect it is important that the use of aborted foetal tissue be excluded.

Da politiet kom, fandt de et køleskab fyldt med aborterede fostre.
She said they found a fridge full of aborted fetuses. Then when the cops tried to sort it out.

Historien er fuld af eksempler på revolutioner, som blev besejret, aborterede eller kapret af fremmede klasse kræfter.
History is full of examples of revolutions which were defeated, aborted or hijacked by alien class forces.

Mange nye religioner er opstået og mærkelige"isme" som følge af aborterede, ufuldstændige, misforståede,
Many a new religion and strange"ism" has arisen from the aborted, imperfect, misunderstood,

fandt de et helt køleskab med aborterede fostre.
she said they found a fridge full of aborted fetuses.

jeg har haft to hjerteanfald og aborterede, fordi jeg tog kokain, mens jeg var gravid.
I had two heart attacks and had to have an abortion because I did crack while I was pregnant.

Her tænker jeg navnlig på to ukrainske læger, der med nød og næppe undslap døden efter at have afsløret statsgodkendt handel med menneskeligt væv fra aborterede, men levende 20 uger gamle fostre.
I think particularly of two Ukrainian doctors who narrowly escaped death after exposing a government-licensed trade in human tissue obtained from aborted but living 20-week-old foetal babies.

Og ikke fik en søn, som han og hans klamme bror, Boyd, kunne tage med på jagt. Det var min skyld, jeg aborterede, efter at han havde slået mig med sit bælte.
After he beat me with his belt It was my fault that I had a miscarriage and he didn't have a son to take hunting with him and his creepy brother, Boyd.