ACCEPTABELT in English translation

• acceptable
• accepted
• tolerable
• acceptably
• agreeable
• accept

Examples of using Acceptabelt in Danish and their translations into English

Det var ikke acceptabelt.
It was not acceptable.

Hr. Jane, dette er ikke acceptabelt.
Mr. Jane, this isn't acceptable.

Afdelingen finder måske ét offer acceptabelt, men det gør jeg ikke.
One casualty may be acceptable by department standards never acceptable by mine.

Og kun offeret af sidstnævnte var acceptabelt i Guds øjne, broder Joan.
And only the sacrifices of the latter were agreeable to God's eyes, Friar Joan.

Dette er ikke acceptabelt i det lange løb.
In the long run, this cannot be tolerated.

Designet er acceptabelt for at være ærlig.
The design is passable to be generous.

Derfor virker det acceptabelt i denne periode med finanspolitisk konsolidering i medlemsstaterne.
Therefore, it seems to be acceptable in this time of fiscal consolidation in the Member States.

Det er acceptabelt, at nettotrans aktioner beregnes og indberettes til den nationale centralbank.
The compilation and submission to the NCB of net trans actions is acceptable.

Det er acceptabelt, at nettotransaktioner beregnes og indberettes til den nationale centralbank.
The compilation and submission to the NCB of net transactions is acceptable.

Jeg tror på, at et acceptabelt og afbalanceret kompromis nu er inden for rækkevidde.
I am confident that an acceptable and balanced compromise is now within our reach.

Det er acceptabelt, at nettostrømmene beregnes og indberettes til den nationale centralbank.
The compilation and submission to the NCB of net flows is acceptable.

Her er tale om et demokratisk underskud, som i dag er stadig mindre acceptabelt.
That is a democratic deficit which is less and less tolerated nowadays.

For det fjerde er det ikke acceptabelt med tilfældige nedsættelser af udgifterne.
Fourth, arbitrary cuts in expenditure cannot be tolerated.

Derfor er ændringsforslaget fra Myller m.fl. acceptabelt.
The amendment by Mrs Myller and others can therefore be accepted.

dette princip er acceptabelt.
this principle is unacceptable.

På den måde ville man opnå et acceptabelt gradueret prissystem.
That would give us an acceptable graduated pricing system.

Derfor er princippet om, at forureneren betaler, acceptabelt.
The'polluter pays principle' is acceptable on these terms.

Det synes jeg ikke er acceptabelt.
I find that quite unacceptable.

Det er ganske simpelt ikke acceptabelt.
This is simply not acceptable at all.

Jeg kunne kun sige, hvad min mor og lærerne mente var acceptabelt.
Told me was acceptable. I could only reveal what my mother and teachers.