ACCEPTABELT - oversættelse til Spansk

• aceptable
• admisible
• aceptado
• tolerable
• aceptablemente
• aceptables
• aceptada
• aceptar
• aceptadas

Eksempler på brug af Acceptabelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er ikke acceptabelt i demokratiets navn.
Esto es intolerable en nombre de la democracia.

Blå jeans er ikke acceptabelt i alle situationer.
Los filtros azules no son adecuados para todos los casos.

Igen er et tilbud acceptabelt.
Una vez más, cualquier oferta es aceptable.

unge indbyrdes er ikke acceptabelt!
acoso entre niños y adolescentes es intolerable.

Er lønområdet acceptabelt for dig?
¿El rango de salario es aceptable para usted?

Og er det acceptabelt eller ej?
¿Es o no es aceptable?

Hvad mener du er acceptabelt?
¿Qué precio le parecería razonable?

Det er ikke billige men acceptabelt.
No es barato, pero es aceptable.

Derfor er princippet om, at forureneren betaler, acceptabelt.
En estos términos, el principio de«quien contamina paga» es aceptable.

finder ikke dette acceptabelt.
consideran que eso es inaceptable.

Mobning er under ingen form acceptabelt på vores skole.
El bullying de cualquier tipo es inaceptable en nuestro colegio.

Det er for os stadig kun et acceptabelt minimum, hvis det ikke formindskes.
Para nosotros sigue siendo sólo un mínimo válido si no se reduce.

Det er ikke acceptabelt.
No es presentable.

Dette er ikke acceptabelt!
¡Esto es intolerable!

chikane af en Diversey-medarbejder er ikke acceptabelt.
el hostigamiento de cualquier empleado de Diversey es inadmisible.

Der er nogle tilfælde, hvor snyderiet er acceptabelt af etiske grunde.
Entonces, que hay ocasiones en que el engaño es éticamente permisible.

Små, hvide aftegninger på dens poter er acceptabelt, men ikke ønskelig.
Una pequeña mancha blanca en el cofre es permisible, pero no deseable.

Ændret ordlyd acceptabelt.
La redacción es aceptable.

Efter fire år er det ikke acceptabelt længere.
Tras cuatro años, eso ya no es tolerable.

For dette er godt og acceptabelt i Guds øjne.
Porque esto es bueno y agradable delante de Dios.