ADLØD in English translation

• obeyed
• disobeyed
• hearkened
• did
• listened
• was following
• did the bidding
• obey
• disobey
• took orders

Examples of using Adlød in Danish and their translations into English

Hvorfor ikke! I adlød mig ikke, så nu har I stuearrest.
Why? You disobeyed me, so now you get grounded.

Jeg adlød dem, som jeg altid har gjort.
I obeyed them, as I always have.

Du adlød mig.
You disobey me.

Jones adlød ikke La Grenouille.
Jones disobeyed La Grenouille.

Dit hjerte var imod det, men du adlød guderne.
Your heart was against it, but you obeyed the gods.

Men I adlød ikke.
Yet you disobey.

Men de adlød ikke mine ordrer.
But they disobeyed my orders.

Den Achilleus jeg kendte, adlød ingen.
The Achilles I knew obeyed no-one.

Hvorfor? Du adlød mig, så nu du får stuearrest.
Why? You disobeyed me, so now you get grounded.

En god respektabel mand der adlød loven.
A respectable man who obeyed the law.

Du adlød ikke en direkte ordre
You disobeyed a direct order

Da jeg var ung… adlød jeg altid min far.
When I was young… I always obeyed my father.

Jeg adlød ikke min far.
I disobeyed my papa.

En god respektabel mand der adlød loven.
A good, respectable man who obeyed the law.

Men de adlød ikke mine ordrer. Det er en ordre!
But they disobeyed my orders. It's an order!

Jeg må tage dit liv, fordi du adlød sådanne ordrer.
I must take your life because you obeyed such orders.

Han adlød ikke Mokhtar.
He disobeyed Mokhtar.

De adlød dig.
They obeyed you.

Men de adlød ikke mine ordrer. Det er en ordre!
It's an order! But they disobeyed my orders!

Én bad dig om at kommer her og du adlød.
You were told to come here, and then you obeyed.