ANDEN STAT in English translation

• another state
• other state
• other country
• out-of-state
• other states
• different county

Examples of using Anden stat in Danish and their translations into English

Vi tager en anden stat.
We will fight in another state!

Nogle kvinder, der lever i en anden stat fisk til suckers.
Some women that live in a different state fish for suckers.

anden by, anden stat. Hvorhen?
different city, different state. Where to?

anden by, anden stat.
different city, different state.

Californien er en anden stat, som du ville forvente, at der er et stort antal spanske sprog papirer.
California is another state that you would expect there to be a large number of Spanish language papers.

Som ethvert medlem i en anden stat skal også et tysk medlem først og fremmest repræsentere sit fædrelands interesser.
Like every Member of any other state, a German Member must also primarily represent the interests of his home country.

For det første: Det er ønskeligt at opnå en generel anerkendelse af homøopatiske lægemidler, der allerede er godkendt i en anden stat.
Firstly, it would be desirable to achieve general recognition of homeopathic remedies which are already authorised in another state.

Stipendierne kan tillige benyttes i Elfenbenskysten eller enhver anden stat, med hvilken Fællesskabet har indgået en samarbejdsaftale.
These awards may also be used in the Cote d'lvoire or any other country which has a cooperation agreement with the Community.

Disse stipendier kan ligeledes avendes i enhver anden stat, med hvilken Fællesskabet har ingiet en samarbejdsaftale.
These awards may be used also in any other State linked to the Community by a cooperation agreement.

der er bosat i en anden stat.
to all pen sioners residing in another State.

De kontraherende parter kan efter aftale opfordre en hvilken som helst anden stat eller regional organisation for økonomisk integration til at tiltræde denne konvention
Contracting Parties may unanimously invite any other State or regional economic integration organization to accede to this Convention

der erbosat i en anden stat.
to allpensioners residing in another State.

Rig drengs familie kommer med en top-dollar forsvarer fra en anden stat, hvis du kan tro det, Denver.
Rich kid's family brings in a top-dollar defence from out-of-state, if you can believe it, Denver.

Han flytter til en anden stat 48 timer efter du afhørte ham?
So he's cleaning out his trailer… he's moving into a different county 48 hours after you interviewed him?

Lov til at gifte sig i nogen anden stat, medmindre de modtager godkendelse fra værneting.
Allowed to marry in any other state unless they receive approval from the court of jurisdiction.

Dette dokument kan være nødvendigt, når der opnås visum af en anden stat og på grænsen i Rusland.
This document may be needed when obtaining a visa of another state, and on the border in Russia.

Uden internettet havde jeg sikkert bare ledt efter et job i en anden stat, gået i skole.
Without the Internet, I probably would have just looked for an out-of-state job, go to school.

En Will indleveret til Skifteretten Justitskontor en stat vil være gyldig i nogen anden stat af føderationen, hvor du ejer ejendom,
A Will filed at the Probate Registry of a state will be valid in any other state of the federation in which you own property

Den fuldbyrdende judicielle myndighed giver sit samtykke til overgivelsen til en anden stat i henhold til følgende regler.
The executing judicial authority consents to the surrender to another State according to the following rules.

han flytter til en anden stat 48 timer efter du afhørte ham?
he's moving into a different county 48 hours after you interviewed him?