ANDET ARGUMENT in English translation

• another argument
• second argument

Examples of using Andet argument in Danish and their translations into English

For så vidt angår sagsøgerens andet argument om, at Kommissionen ikke har taget hensyn til betydningen af de forskellige aftaler mellem Kesko og selskabets detailhandlere, bemærkes.
As to the applicant's second argument, alleging that the Commission misinterpreted the significance of the various agreements between Kesko and its retailers, the following should be borne in mind.

Ordførerens andet argument er, at værdierne,
The second argument put forward is that the limit values,

Hvad angår et andet argument, jeg har hørt,
When it comes to another argument that I have heard,

Et andet argument for at udskyde tidsplanen for ØMU'en er, at der dermed kan skabes en reel konvergens mellem EU-landenes økonomier.
Another reason for a postponement of the EMU schedule is that it makes a genuine rapprochement between the economies in the EU countries possible.

Der var et andet argument, som fortalte ham om at fortsætte med matematik, der var, at den store Cambridge videnskabsmænd som Newton,
There was another argument which told him to carry on with mathematics which was that the great Cambridge scientists like Newton,

Et andet argument, hvilket taler for enkelhed er en betydelige energibesparelser(hvilket er særligt vigtigt i de mobile paneler, batteridrevet)
Another argument, which argues for simplicity is a significant energy savings(which is especially important in the mobile panels,

Den kan som andet argument tage noerror eller noreplace, for at undertrykke fejlmeddelelser, når flere defaultsortkey bruges på en side, eller for at undlade at gøre noget,
It can take a second argument of noerror or noreplace to suppress error messages when multiple defaultsortkeys are used on one page

Et andet argument til fordel for dette instrument er dets inklusive karakter,
Another argument in favour of this instrument was its inclusive nature,

Andet argument: Hr. Tomczak hævder, at retssagen ikke er objektiv,
The second argument: Mr Tomczak claims that the proceedings are not objective,

Et andet argument, der taler imod dette syn på rygning, er, at mange gudfrygtige mænd har været rygere, såsom den berømte, britiske prædikant C. H. Spurgeon,
Another argument against this view of smoking is that many godly men have been smokers, such as the famous British preacher C.H. Spurgeon,

Et andet argument, der taler imod dette syn på rygning, er, at mange gudfrygtige mænd har været rygere, såsom den berømte, britiske prædikant C. H. Spurgeon,
Another argument against this view of smoking is that many godly men have been smokers, such as the famous British preacher C.H. Spurgeon,

Et andet argument, denne gang med engelsk jesuitiskerne i Liège over hans teori om farve,
Another argument, this time with the English Jesuits in Liège over his theory of colour,

Et andet argument for at Internet- afhængighed ikke er en del af DSM er, at det ofte er et symptom på andre lidelser
Another argument that Internet addiction disorder doesn't belong in the dsm'is that it's frequently symptomatic of other disorders.''depression,

Kautsky er havnet i en højst latterlig klemme, idet han har gentaget Martovs argument uden at lægge mærke til, at det hos Martov bygger på et andet argument, som ikke findes hos Kautsky!
Kautsky has made himself particularly ridiculous by repeating Martov's argument without noticing that in Martoy's case this argument was based on another argument which he, Kautsky, does not use!

objekt eller et andet argument.
an object or another argument.

Et andet argument for at kombinere centralbankvirksomhed
An additional argument for combining central banking

Et andet argument er, at det er helt gratis med de fleste af multi- programmering extensions- en platform for en række programmeringssprog â €< â €< og scripts, hvilket giver den en lige vilkår for amatører og professionelle udvikling af software til styring sterujÄ… co Home Automation eHouse.
Another argument is that it is completely free with the majority of multi-programming extensions- a platform for a variety of programming languages â â and scripts, which gives it a playing field for amateur and professional software development for control Home Automation eHouse.

det kan være fordi 4chan har en enorm juridisk afdeling, der konstant skyder denne klon scripts fra internettet dette andet argument var en joke.
it can be because 4chan has a huge legal department that constantly shoots this clone scripts off the Internet this second argument was a joke.

Et andet argument, der taler for denne betænkning, er det presserende behov for at ajourføre de retlige instrumenter, som et nyt område uden
Another argument endorsed by this report is the urgent need to update the legal instruments which a new area without borders,

Et andet argument er, at det er helt gratis med de fleste af multi- programmering extensions- en platform for en række programmeringssprog â €< â €< og scripts, hvilket giver den en lige vilkår for amatører og professionelle udvikling af software til styring sterujÄ… co Home Automation eHouse.
Another argument is that it is completely free with the majority of multi-programming extensions- a platform for a variety of programming languages and scripts, which gives it a playing field for amateur and professional software development for control Home Automation eHouse.