SAME ARGUMENT in Danish translation

• det samme argument

Examples of using Same argument in English and their translations into Danish

But we can make the same argument for this segment right over here.
Vi kan bruge samme argument for linjestykket herovre,

That's the same argument you used to gain control of the business, isn't it?
Det er samme begrundelse, du brugte for at få kontrol over virksomheden, ikke?

Colonel Sheppard made the same argument in respect to the Wraith,
Oberst Sheppard havde samme argument med hensyn til Wraitherne,

Mr. Kennedy, before you were even born… I heard that very same argument from a Mr. Mitchell Palmer.
Mr. Kennedy, før du var født Hørte jeg, det selv samme argument fra en Mr. Mitchell Palmer.

In that discussion, the same people employing the same argument tried to delay the work.
I den diskussion findes der personer, som med præcist samme argument har forsøgt at forsinke arbejdet.

The same argument holds good in respect of the third issue,
Det samme argument gælder også for det tredje spørgsmål, hvor vi opfordrede til,

This is in fact the same argument, namely that European technology is trailing helplessly behind the USA,
Det er faktisk det samme argument, som Servan-Schreiber anvendte for femogtredive år siden, da han skrev om den amerikanske udfordring,

but he put forward the same argument as Galileo would some years later,
han gav udtryk for samme opfattelse som Galileo vil nogle år senere,

We can make the exact same argument to say That all of these pairs that have the kind of share this That both have these,
Vi kan nu bruge samme logik til at sige, at alle de her trekanter, der har vinkler

Google used the same argument in 2015 when it announced end of support for XP and Vista in April 2016.
Google har brugt samme argument i 2015, da det bebudede ophør af support til XP og Vista i April 2016.

I will continue with the same argument as Mr Andersen,
Jeg vil fortsætte med samme argumentation som hr. Andersson,

the Committee has used the same argument as the food industry,
For at forsvare denne holdning har det brugt samme argument som fødevareindustrien, nemlig

Added MOVETO command that accepts the same arguments as COPYTO.
Tilfà ̧jet MOVETO-kommando, der accepterer de samme argumenter som COPYTO.

Added MOVETO scripting command that accepts the same arguments as COPYTO.
Tilfà ̧jet MOVETO scripting kommando, der accepterer de samme argumenter som COPYTO.

I had the same education and heard all the same arguments we created to justify struggle.
Jeg fik samme uddannelse, og hørte alle de samme argumenter vi skabte for at bevise at livet er en kamp.

The same arguments can equally well apply here in that we are encouraging prudent risk management
De samme argumenter kan også anvendes her, hvor vi opfordrer til forsigtig risikoforvaltning og belønner dem,

The same arguments that are used to say that the debt is odious
De samme argumenter, der bruges til at sige at gælden er urimelig

At first Bruno defended himself with the same arguments as he had used when tried by the Venetian Inquisition.
Ved første Bruno forsvarede sig med de samme argumenter som han brugte, da prøvet ved den venetianske inkvisition.

The same arguments apply to money originating from churches,
De samme argumenter gælder for pengebeløb, der hidrører fra kirkesamfund,

Added MOVETO scripting command that accepts the same arguments as COPYTO.
Tilføjet MOVETO scripting kommando, der accepterer de samme argumenter som COPYTO.