SECOND ARGUMENT in Danish translation

• det andet argument

Examples of using Second argument in English and their translations into Danish

If the applicant's second argument were justified,
Hvis sagsøgerens andet argument er begrundet,

Range Returns the second argument if it is in the range of the first and third argument..
Range Returnerer det andet argument, hvis det ligger i intervallet fra det første til det tredje argument..

A second argument against Mr Bolkestein' s proposal is the inequality which it creates within Europe.
Et andet argument imod hr. Bolkesteins forslag er den ulighed, som der hermed skabes i Europa.

Returns the second argument if it is in the range between the first argument
Returnerer det andet argument, hvis det ligger i intervallet mellem det første

A second argument for keeping the dismantling of cars out of the manufacturers' clutches is the cost of transport.
Et andet argument for at holde demontering af biler borte fra producenterne er transportudgifterne.

The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.
Rod- knuden for det andet argument til funktionen% 1 skal være en dokument- knude.% 2 er ikke en dokument- knude.

Added optional second argument for assert() to specify custom message.
Tilføjet valgfri andet argument for assert() til at angive brugerdefinerede meddelelse.

F may be any function with the variable indicated as the second argument var.
F kan være et hvilket som helst funktionsudtryk med den angivne variabel som det andet argument var.

As regards the second argument, Mr Fabre-Aubrespy says that it is a question here of an assent text,
Den anden grund er, at hr. Fabre-Aubrespy siger, at det her drejer sig om teksten i den samstemmende udtalelse,

Comrade Martov's second argument:"In Lenin's opinion there should be no organisations in the Party other than Party organisations…" Quite true!
Kammerat Martovs andet argument:»For Lenin findes der i partiet ingen andre organisationer end partiorganisationerne«… Fuldstændig rigtigt!…!

The create_archive method now accepts an optional second argument that specifies options to the tar command.
Den create_archive metode accepterer nu en valgfri andet argument, der angiver muligheder til tar kommandoen.

Mr Tzoanos's second argument, concerning the application of Article 21 of the Staff Regulations, must also be rejected.
Også Tzoanos' andet argument vedrørende anvendelsen af vedtægtens artikel 21 må forkastes.

A second argument advanced in favour of waiving Mr Almirant's immunity was that it was in his own interests to do so.
Et andet argument, der også taler for denne opfattelse, er, at det er i hr. Almirantes interesse at anmode om ophævelse af hans parlamentariske immunitet.

As to the applicant's second argument, alleging that the Commission misinterpreted the significance of the various agreements between Kesko and its retailers, the following should be borne in mind.
For så vidt angår sagsøgerens andet argument om, at Kommissionen ikke har taget hensyn til betydningen af de forskellige aftaler mellem Kesko og selskabets detailhandlere, bemærkes.

number can convert units to numbers requires a second argument.
number kan konvertere enheder til tal kræver et andet argument.

In these circumstances, the Ombudsman found no grounds for changing his original decision to consider the complaint admissible in view of the Council's second argument.
Under disse omstændigheder fandt ombudsmanden ikke nogen grund for at ændre sin oprindelige afgørelse om at behandle klagen under hensyntagen til Rådets an det argument.

The second argument has to do with our over-stretching ourselves,
Det andet argument er overbelastningen.

The second argument that usually arises against the Christian stance on abortion is“What about when the life of the mother is at risk?” Honestly,
Det andet argument, der oftest bringes på bane, som modspil til det kristne synspunkt om abort, er,”hvad så i de tilfælde, hvor moderens liv er

page 289 The second argument is that according to Paul Lacroix there are two manuscripts,
1867, side 289 Det andet argument er, at ifølge Paul Lacroix er der to af manuskripterne,

As regards the second argument, the Ombudsman pointed out that the Commission did notappear to have notified the complainant that its payment of the whole amount of the feeswas a preliminary decision,
Hvad angår det andet argument, påpegede Ombudsmanden, at Kommissionen ikke syntesat have meddelt klageren, at betalingen af hele honoraret var en midlertidig beslutning,