ANDET ASPEKT in English translation

• another aspect
• another element
• another consideration
• another issue
• another side
• another feature
• second dimension

Examples of using Andet aspekt in Danish and their translations into English

Det foretrukne mål er et andet aspekt, der er yderst vigtigt.
The preferred target is another aspect that is extremely important.

Evigheden er et andet aspekt, som annihilationister lader til at misforstå.
Eternity is another aspect which annihilationists fail to fully comprehend.

Der er et andet aspekt af De Giorgi liv, at vi skal nævne.
There is another aspect of De Giorgi's life that we should mention.

Det ønskede mål er et andet aspekt, som er meget afgørende.
The desired objective is another aspect that is very crucial.

Jeg vil understrege et andet aspekt, som er familiens og samfundets ændrede rolle.
Another aspect I want to highlight is the changing role of the family and community.

Der er et andet aspekt, som er lidt forvirrende.
There is another aspect that is kinda confusing.

Det papir ved Lindström viser et andet aspekt af Hurwitz's arbejde.
The paper by Lindström shows another aspect of Hurwitz's work.

Jeg vil gerne kort tilføje et andet aspekt til drøftelserne.
I would like briefly to add another aspect to the discussion.

Et andet aspekt af forordningen var systemer til frontal beskyttelse.
A second aspect of the Regulation was frontal protection systems.

Desuden er der et andet aspekt af klimaproblemet, nemlig vandforsyningen.
Then there is the second aspect of the climate crisis: water.

Et andet aspekt, som forekommer os vigtigt, er spørgsmålet om den regulerende myndighed.
A second aspect that appears important to us is the question of the regulator.

Et andet aspekt, som jo heller ikke er uden betydning,
A second aspect, which is not unimportant either,

Et andet aspekt vedrører de fattigste lande.
A second aspect concerns the poorest countries.

Et andet aspekt, som jeg gerne vil have med i debatten, er dyrplageri.
The second point I would raise is that of consideration for animals.

Et andet aspekt af skovrydning, som der tales alt for lidt om, er kødindustrien.
Another dimension of deforestation which is too little debated is the meat industry.

Et andet aspekt, hr. rådsformand:
A second aspect, Mr President-in-Office,

Der er imidlertid et andet aspekt, som er sværere at rette op på.
Yet, there is a second aspect, which is even more difficult to get right.

Et andet aspekt er relativt sammenligneligt i de to lande.
Another factor is relatively comparable in the two countries.

Dette andet aspekt mangler meget ofte, når der træffes budgetbeslutninger.
This second aspect is very often lacking when budgetary decisions are being made.

Et andet aspekt er når man bare tænker på hvad det skal bruges til.
The other aspect is when we consider what we are to use it for.