ANOTHER FACTOR in Danish translation

• anden faktor
• andet element
• anden ting
• endnu et aspekt

Examples of using Another factor in English and their translations into Danish

The preferred goal is another factor that is very critical.
Den ønskede hensigt er en anden variabel, der er meget afgørende.

There is another factor that we must not lose sight of.
Der er desuden en anden kendsgerning, som vi skal huske på.

In addition to this, we have to take another factor into account.
Derudover skal vi tage hensyn til en anden faktor.

This brings up another factor.
Dette bringer en yderligere faktor.

This brings up another factor.
Dette rejser en yderligere faktor.

This brings up another factor.
Dette rejser et andet faktor.

Another factor is the exclusion of initial training:
Et andet element er udelukkelsen af grunduddannelsen nævnt i ændringsforslag 12,

Another factor is that the wind in Greenland varies greatly locally,
En anden ting er, at vinden i Grønland varierer meget lokalt,

Another factor that should be borne in mind is that efforts were made to save lives
En anden ting, som man ikke må tabe af syne; vi har forsøgt at redde liv for at give andre

Besides the shut-off technique, which is indispensable for safety, another factor that led to the choice of GF Piping Systems as supplier was the company's expertise in PE system installation.
Foruden afspærringsteknikken, der er uundværlig for sikkerheden, var GF Piping Systems' ekspertise i installation af PE-systemer en anden faktor, der medvirkede til valget af virksomheden.

In the junction(“knot”) between the ecliptic and the descending lunar orbit could be exposed another factor which according to tradition could be“problematic”.
Ved omtalte krise ses endnu en faktor, som ifølge traditionen kunne være”problematisk” ud fra den nedadgående månebane i sit knudepunkt med ekliptika.

Another factor, which changes the game, is the blurring
Endnu en faktor, der forandrer forholdene for traditionelle arbejdstagere er,

Another factor also has to be borne in mind:
Derudover er der én ting, vi ikke må glemme:

There is another factor we must protect
Imidlertid er der endnu et element, vi skal værne om

PT The increase in cereal prices is another factor that is adding to and exacerbating the crisis in the livestock sector.
PT Fru formand! Stigningen i kornpriserne er endnu en faktor, der yderligere forværrer krisen i husdyrsektoren.

This service is just another factor that makes MetaGU a very valuable company to partner with.
Denne service er bare endnu en ting, der gør MetaGU til en meget værdifuld sammenarbejdspartner.

Another factor which is unfavourable to growth is that the European Central Bank will clearly set short term interest rates higher than they are today
Et andet element, der hæmmer væksten, er, at Den Europæiske Centralbank sikkert vil fastsætte kortfristede rentesatser, der er højere end i dag, for således at opbygge sin troværdighed,

I will add another factor, which is that the Laeken declaration offers all of us who believe in a more integrated Europe a fantastic opportunity to engage in a little European pedagogy,
Jeg tilføjer endnu et aspekt, som er det, som erklæringen fra Laeken giver til alle dem, der tror, at et mere integreret Europa er bedre, hvilket giver os en fremragende mulighed for

Another factor addressed by the Drug Rundown is that a person who has taken drugs also has a host of unpleasant physical,
En anden omstændighed, som Drug Rundownet retter sig imod, er, at en person, der har taget stoffer, også har en mængde ubehagelige fysiske,

Another factor to consider is the quality of the Anavar since this can make a substantial difference in determining if your hard generated income is being spent intelligently.
Endnu en faktor til at overveje, er kvaliteten af Anavar på grund af det faktum, at dette kunne gøre en væsentlig forskel i at vælge, om din vanskelige genereret indkomst investeres intelligent.