ANDRE VÆRDIPAPIRER in English translation

• other securities

Examples of using Andre værdipapirer in Danish and their translations into English

Andre værdi papirer Andre værdipapirer end under post 7.1» Værdipapirer til penge politiske formål« og under post 11.3» Andre finansielle aktiver«;
Other securities Securities other than those under asset item 7.1« Securities held for monetary policy purposes» and under asset item 11.3« Other financial assets»;

De rettigheder, SE-selskabet sikrer aktionærer med særlige rettigheder og indehavere af andre værdipapirer end aktier, eller de foranstaltninger, der foreslås til fordel for disse personer.
The rights conferred by the SE on the holders of shares to which special rights are attached and on the holders of securities other than shares, or the measures proposed concerning them;

en relateret part handler med aktier eller andre værdipapirer på basis af væsentlige,
a related party trades in shares or other securities based on material

I en afbalanceret portefølje giver råvarer afdækning mod nedadgående bevægelser på andre værdipapirer, da de har tendens til at bevæge sig i modsat retning
In a balanced portfolio, commodities provide a hedge against downward movements in other securities, as they tend to move in the opposite direction,

antallet af aktier eller andre værdipapirer tilknyttet selskabets aktier,
the number of shares or other securities related to shares of the company,

Transaktioner i andre værdipapirer end aktier--- langfristede værdipa pirer Transaktioner i finansielle derivater Transaktioner i lån heraf lån fra centralbank Transaktioner i andre passiver Transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret) statens lånebehov GGBR.
Transactions in securities other than shares--- long-term securities Transactions in financial derivatives Transactions in loans of which loans from central bank Transactions in other liabilities Transactions in debt instruments( consolidated) general government borrowing requirement GGBR.

Andre værdipapirer undtagen aktier Beholdninger af værdipapirer undtagen aktier
Securities other than shares Holdings of securities other than shares

Medlemmer af SCE-selskabets organer og indehavere af andre værdipapirer end andele og obligationer jf. artikel 64,
Members of the SCE's organs and holders of securities other than shares and debentures within the meaning of Article 64

Engagementer, for hvilke der til de kompetente myndigheders tilfredshed er stillet sikkerhed i form af andre værdipapirer end dem, der er nævnt i litra f,
Exposures secured, to the satisfaction of the competent authorities, by collateral in the form of securities other than those referred to in(f)

herunder sådanne som kan konverteres til andre værdipapirer, der kan omsættes på et marked såsom en børs, hvorved der fra
of a series of transactions in securities including those convertible into other securities admitted to trading on a market such as a stock exchange,

af transaktioner med værdipapirer, herunder sådanne som kan konverteres til andre værdipapirer, der kan handles på et marked, der er undergivet
have no effect on the validity of transactions in securities including those convertible into other securities admitted to trading on a market which is regulated

Betingelser for andre værdipapirers optagelse til handel.
Conditions for other securities admission to trading.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk MFI' er SEK 3.
A Securities other than shares--- domestic MFIs SEK 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk MFI' er GBP 3.
A Securities other than shares--- domestic MFIs GBP 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk MFI' er USD 3.
A Securities other than shares--- domestic MFIs USD 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk MFI' er Øvrige valutaer tilsammen 3.
A Securities other than shares--- domestic MFIs Remaining currencies combined 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk Ikke- MFI' er DKK 3.
A Securities other than shares--- domestic Non-MFIs DKK 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk Ikke- MFI' er SEK 3.
A Securities other than shares--- domestic Non-MFIs SEK 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk Ikke- MFI' er GBP 3.
A Securities other than shares--- domestic Non-MFIs GBP 3.

A Værdipapirer undtagen aktier--- indenlandsk Ikke- MFI' er Andre valutaer i alt 3.
A Securities other than shares--- domestic Non-MFIs Other currencies total 3.