ANTÆNDELSE in English translation

• ignition
• firing
• combustion
• igniting

Examples of using Antændelse in Danish and their translations into English

Ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse af en eksplosiv ladning, f. eks.
Firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge, e.g.

vedligeholdelse og antændelse i overensstemmelse med de indstillede parametre,
maintaining and igniting according to the set parameters,

hvilket kan føre til antændelse og spontan forbrænding.
which can lead to ignition and spontaneous combustion.

reducerer dermed risikoen for nedbrydning og antændelse.
thus reduces the risk of degradation or ignition.

Protester fortsætter i den endelige nedtælling til aftenens antændelse af STAR Lab kontroversielle partikelaccelerator.
Protests continue into the final countdown for tonight's ignition of S.T.A.R. Lab's controversial particle accelerator.

Antændelse af små mængder af benzin i en cylinder med gnist af et tændrør skaber et stærkere Explosionsstoß, der sætter gang i en stempel.
The ignition of tiny amounts of gasoline in a cylinder with the spark of a spark plug creates a stronger Explosionsstoß that sets in motion a piston.

Vandafvisende og nem at bruge systemet kondensator antændelse med digital implementering,
Moisture-proof and easy-to-use condenser-ignition system with digital integration,

I omrider med eksplosionsfare skal der træffes alle nødvendige foransultninger for at forebygge antændelse af den eksplosionsfarlige atmosfære.
In areas where there arc risks of explosion, all necessary measures must be taken to prevent the ignition of explosive atmospheres.

Denne forskning giver os den første observationsinformation om de meget komplekse processer, der er forudsagt af teoretiske stjerne-modeller ved antændelse af heliumfusion.
This study provides the first observational information about the very complex processes predicted by stellar models at the ignition of helium fusion.

Ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse af en eksplosiv ladning,
Firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge,

uden hvilken en bil kan ikke køre: antændelse af benzin ved en stærk elektrisk gnist gennem vand køling af motor,
without which a car can not drive: the ignition of gasoline by a strong electrical spark through water cooling the engine,

Han havde ikke taget et engangsbeløb straf af ni timer tid mistede på grund af afbrydelse af antændelse.
He hadn't taken a lump sum penalty of nine hours to the time lost because of the disruption of the ignition.

området nær skærehovedet for at nedsætte faren for antændelse.
the cutting head in order to minimise the risk of an ignition.

jeg håber meget, at Kommissionen følger vores anliggende og udskriver en konkurrence, som munder ud i, at vinderne af denne konkurrence kan være til stede i 2004 ved antændelse af den olympiske ild i Olympia.
I very much hope that the Commission will respond to our concern by announcing a competition culminating in its victors being allowed to be present at the lighting of the Olympic flame in Olympia in 2004.

Begge udviklet et såkaldt forbrænding eller forbrændingsmotor: antændelse af små mængder af benzin i en cylinder med gnist af et tændrør skaber et stærkere Explosionsstoß, der sætter gang i en stempel.
Both developed a so-called incineration or combustion engine: the ignition of tiny amounts of gasoline in a cylinder with the spark of a spark plug creates a stronger Explosionsstoß that sets in motion a piston.

forhindring af antændelse af eks plosiv atmosfære
pre vention of the ignition of explosive atmospheres

Han havde ikke taget et engangsbeløb straf af ni timer tid mistede på grund af afbrydelse af antændelse.
He hadn't taken a lump sum penalty of nine hours to the time lost because of the disruption of the ignition.

Øge antallet af optagelser fra fem til seks Give en udløser vagt for at forhindre utilsigtet antændelse Eliminer adskillelsen af dele, når pistolen er indlæst for at forhindre utilsigtet tab af dele Øge vægten af den gun så det ville fungere mere effektivt som en klub hvor alle skud blev affyret.
increase the number of shots from five to six provide a trigger guard to prevent inadvertent firing eliminate the separation of parts when the gun was reloaded to prevent accidental loss of parts increase the weight of the gun so it would function more effectively as a club when all of the shots were fired.

Med hensyn til belysningen i stil med PPC. i Garefi 2, meddele Dem, at antændelse af gadebelysning kolonner i afhandlingen.
Regarding the lighting in the style of PPC. in Garefi 2, inform you that the ignition of street lighting columns in the thesis.

I- Tynd luft. Antændelses risiko: moderat.
Thin air. lgnition risk: moderate.