Examples of using Bare god in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er jeg bare god eller hvad?
Do I gotjuice or what?Min Gud, du er bare god og fortjener min karlighed.
Jeg er bare god til det, jeg gør.
Genius has nothing to do with it. I'm just good at what I do.Men dens mytologi er ikke bare god, den er helt enestående.
Bare god pasform gardiner i striber
Eller måske bare god til at gætte.
Or maybe just a good guesser.Jeg er bare god.
I'm just that good.Eller er jeg muligvis bare god?
Or is it possible I'm just that good?Er mærkelig. Jeg er bare god.
I'm so good, it scares me so! Oh!Han er bare god.
He's just that good.Er Ray ikke bare god?
Ray's really good, isn't he?så har Salsa jo sin fremragende pelskvalitet… Sarantoyas er bare god.
Jeg er bare god til at overtale folk til at gøre ting, de ikke ønsker at gøre.
You know, doing things they don't want to do. I'm just good at talking people into.
EU vil gerne have en ikke bare god, men også pålidelig nabo i Den Russiske Føderations Kaliningrad-region.
The European Union would like to have not merely a good but also Senior(par) Bare god.
Seniors Bare god.så har Salsa jo sin fremragende pelskvalitet… Sarantoyas er bare god. Men bortset fra resultaterne var det en rigtig god udstilling.
of course Salsa has the excellent coat texture… Sarantoya's is only good. But for the results it was a very Bare godt at have et pas.
Det er bare godt at høre din stemme.
It's just good to hear your voice.Hvor føles det bare godt! Selvfølgelig!
Nogle gange er det bare godt at komme ud derfra.
Sometimes it's just good to get out of there.
