BEDSTE GÆT in English translation

• best guess
• best guesses
• guesstimate
• best bet

Examples of using Bedste gæt in Danish and their translations into English

Er grænsen for fusionsnedbruddet. Vores bedste gæt er, at denne omkreds af månerne.
This perimeter of moons is the boundary Our best guess is that, um, for this fusion shutdown.

Gratis Tollywood Galaata er den bedste Gæt filmen quiz spil baseret på Telugu biograf.
Free Tollywood Galaata is the best Guess the movie quiz game based on Telugu cinema.

Dette er mine bedste gæt på, hvor jeg har placeret alle pengene, jeg tog fra byen.
As to where you might find my former allies These are my best guesses I embezzled from the city.

Dette er mine bedste gæt på, hvor jeg har placeret alle pengene, jeg tog fra byen.
Where I placed all the money along with the account number These are my best guesses I embezzled from the city.

Dette er mine bedste gæt på, hvor jeg har placeret alle pengene,
Where I placed all the money These are my best guesses I embezzled from the city.

Dette er mine bedste gæt på, hvor jeg har placeret alle pengene, jeg tog fra byen. hvor du kan finde mine tidligere allierede sammen med kontonummeret til en bank i Corto Maltese.
I embezzled from the city. These are my best guesses to a bank in Corto Maltese as to where you might find my former allies along with the account number where I placed all the money.

det vil være dumdristigt at give jer selv de"bedste gæt.
that it would be folly to offer even"best guesses.

Et godt gæt… en busfuld.
My best guess… A busload.

Et godt gæt… en busfuld?
My best guess?

Et godt gæt, er på hans båd.
Best guess puts him on his boat.

Nej.- Vi har et godt gæt.
We have a best guess. No.

Det er et godt gæt, Abby.
That's a good guess, Abby.

Gibbs, godt gæt, MacDonald fik sit sværd på Roosevelt Roads.
Gibbs! Good guess MacDonald got his sword at Roosevelt Roads.

Ret godt gæt, da det er hans bord.
Pretty good bet since it is his desk.

Et godt gæt.
A good one.

Godt gæt, men du tager fejl.
Good guess, but you're wrong.

Det er et godt gæt, Abby.
Well, that's a good guess, Abby.

Godt gæt.
Good guess.

Ja? Godt gæt, men nej.- Shakespeare.
That's a great guess, but no.- Yeah?- Shakespeare.

Et godt gæt, men nej, Shakespeare skrev ikke romaner.
That's a great guess, but no. Shakespeare didn't write novels.