BEGRÆNSER in English translation

• limits
• restricts
• confines
• reduces
• constrains
• restrains
• curb
• limit
• restrict
• limiting
• restricting
• confine
• reduce
• limited
• constrain
• restricted
• reducing
• confining
• curbs

Examples of using Begrænser in Danish and their translations into English

En elbetjent solskærm i perforeret tekstil begrænser blænding på solrige dage.
A power-operated sunshade in perforated textile reduces glare on sunny days.

Så vidt jeg ved[Max Noether] gerne[Gordan] begrænser sig til ren matematik….
As far as I know[Max Noether] like[Gordan] confines himself to pure mathematics….

Du begrænser adgangen til deres konto.
You restrict access to their account.

Væggene begrænser dig.
The walls limit you.

Begrænser HTML ved at filtrere un-tilladt HTML-elementer,
Restricts HTML by filtering un-allowed HTML elements,

Men ingen begrænser dig i den kreative tilgang.
However, no one limits you in the creative approach.

Substitution med naturgas til erstatning af kul eller olie, begrænser udledningen af CO2.
Substitution of natural gas for coal or oil reduces the emissions of CO2.

Begrænser du dig selv.
Your limiting yourself.

Som begrænser markedsføring af tobak af hensyn til folkesundheden.
Restrict the marketing of tobacco products for public health reasons.

Firewall-systemer begrænser eksterne forbindelser til netværket.
Firewall systems limit external connections to the network.

En handicap begrænser dig, men det styrer dig ikke.
A disability restricts you but it doesn't control you.

Scala, Inc. begrænser antallet af deltagere pr. kursus.
Scala, Inc. limits the number of attendees per class.

Når vi begrænser emissionen af drivhusgasser i EU, skal vi finde kompromisløsninger.
We need to find a compromise solution on restricting emissions of greenhouse gases within the Union.

Begrænser resurserne for at drive priserne i vejret. Kendrick lukker for kraftværkerne med mellemrum.
Kendrick is intermittently shutting down power plants, limiting supply to drive up prices.

Videnskaben og teknologien begrænser deres interesse til det mekaniske og materielle.
Science and technology confine their attention to the realm of the material and the mechanical.

Generelt, juridiske konsulenter begrænser sig kun til rådgivning.
Generally, legal consultants restrict themselves to advice only.

Begrænser deres eksponering for pollen i spidsbelastningsperioder.
Limit their exposure to pollen during peak periods.

Og begrænser de faktiske oplysninger på siden søgte efter.
And restricts the actual information of the page searched for.

Kompleksitet begrænser menneskers og virksomheders potentiale.
Complexity limits the potential of people and companies.

I mange tilfælde, begrænser hundens aktiviteter anbefales, indtil det er fuldt tilbagebetalt.
In many cases, restricting the dog's activities is recommended until it is fully recovered.