BLEV ALTID in English translation

• was always
• always got
• were always
• used to get

Examples of using Blev altid in Danish and their translations into English

Det hvide blev altid gråt.
The whites were always gray.

Hun blev altid reddet af tro på Gud.
She was always saved by faith in God.

Gode handlinger blev altid belønnet, mens onde handlinger krævede straf.
Good actions were always rewarded, whereas evil actions required punishment.

Min mor blev altid dårligt behandlet,
My mother was always badly treated,

Disse vådområder blev altid betragtet som usund vidder,
These wetlands were always seen as unhealthy expanses,

Jeg blev altid inkluderet i runden af drikkevarer, selvom jeg aldrig spillede kort.
I was always included in the drinks round although I never played cards.

Vi blev altid ledsaget af vores litteraturlærer.
We were always accompanied by our literature teacher.

Corbin blev altid søger underlige blogs
Corbin was always searching weird blogs

Bugfix: kort blev altid mangler en gyde indikator.
Bugfix: maps were always missing one spawn indicator.

Blev altid peering frem og tilbage.
Was always peering forward and backward.

Vores folk forsøgte at gemme sig fra dem, men de blev altid fundet.
Our people tried to hide from them, but they were always found.

Og de blev altid mærket tørret porcini,
And they would always be labeled,-, dried porcinis,

Vi blev altid overvåget, fordi han tjente så mange penge så hurtigt.
We were always being watched, because he would made so much money so quickly.

Jeg blev altid valgt som den første til alting.
I used to be picked first for everything.

Han blev altid i bilen, gav mig pengene i en kuvert gennem ruden.
He always stayed in his van… handed me cash in an envelope out the window.

Han blev altid drillet i skolen.
He was always getting picked on at school.

De andre både blev altid sat ind til afledningsmanøvre.
Thre other boats had always been used for diversionary tactics.

Han blev altid længere med en ny flamme.
He would always stay longer when he had a new lollipop.

Men jeg blev altid taget.
I would always, always get caught. But.

Vi blev altid straffet for noget.
We were always getting punished for something.