BLEV FRELST in English translation

• was saved
• were redeemed
• got saved
• were saved

Examples of using Blev frelst in Danish and their translations into English

San baribut tikno vash vi zoralipen- Musen begyndte at bide nettet i stykker og løven blev frelst.
San baribut tikno vash vi zoralipen The mouse started to nibble at the rope of the net and the lion was saved.

Mange af de retfærdige i Rom, som blev frelst ved evangeliet prædiket af Paulus,
Many of the righteous in Rome who were saved by the gospel preached by Paul were,

Vi blev frelst, fordi vi troede på Guds frelse,
We were saved because we believed in the redemption of God,

Blandt jøderne var der dem, som blev frelst ved at tro på Kristus,
Among the Jews were those who were saved by believing in Christ,

i hvilken måned og på hvilken dag de blev frelst.
on which month and day they were saved.

I Skriften bliver de fortabte aldrig omtalt som Guds børn. Efeserbrevet 2:3 fortæller os, at før vi blev frelst, var vi”af natur vredens børn.”.
In Scripture, the lost are never referred to as children of God. Ephesians 2:3 tells us that before we were saved we were“by nature objects of wrath” Ephesians 2:1-3.

Han blev frelst før mig, så han burde handle mere som én, der er blevet frelst..
He was redeemed before me, so I think he should act more like one who has been redeemed..

første gang evangeliet om vandet, blodet og Ånden og blev frelst.
the husband heard for the first time the gospel of the water and the Spirit and was redeemed.

som havde brug for at kende Herren, for Herren”føjede hver dag nogle til, som blev frelst.”.
for the Lord“added to their number daily those who were being saved.”.

vi ser, hvordan hun blev frelst af Jesus.
we see how Jesus saved her.

Peter derimod blev frelst ved at genkende Jesus Kristus
Peter, in contrast, was saved by recognizing Jesus Christ

Og hvis vi blev frelst fra vores livslange synder ved at gå til bekendelse
If we were redeemed of all our lifelong sins by confessing

israelitternes rod, blev frelst og fortjente Guds retfærdighed ved at tro på Hans ord,
the root of the Israelites, was saved and earned the righteousness of God by believing in His Word,

Og en præst i en sådan menighed siges at have bevidnet foran mange troende, at han troede på Jesus og blev frelst, da han kravlede op på et bjerg for at bede
And a pastor in this denomination is said to have testified before many believers that he believed in Jesus and was saved when he climbed up some mountain to pray

Vi blev Guds folk, fordi vi blev frelst fra vores synder ved at tro på Guds retfærdighed,
We became God's people because we were saved from our sins by believing in the righteousness of God,

forenede han sig med Jesus og blev frelst fra alle sine synder.
he united himself with Jesus and was saved from all his sins.

disse dage ikke blev forkortede, da blev ingen frelst; men for de udvalgtes skyld forkortes de.
there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Bliv frelst ved at gå gennem den snævre port.
Be saved by entering the narrow gate.

Hvordan er I blevet frelst fra jeres synder?
How have you been saved from your sins?

Syndere kan ikke blive frelst gennem bekendelse.
Sinners cannot be redeemed through confession.