BLEV HELBREDT in English translation

• was healed
• was cured
• were cured
• were healed

Examples of using Blev helbredt in Danish and their translations into English

Hun rørte ved kvasten, og hun blev helbredt.
She did touch His hem, and she was healed.

Der står lige her, at én ud af ni forsøgsemner blev helbredt.
It says right here, uh, 1 out of 9 test subjects was cured.

Præcis da jeg blev helbredt.
The exact time I was healed.

kiggede på kobberslangen, blev helbredt.
looked up at the bronze serpent was healed.

En blev helbredt for kræft, en døde af kræft?
Someone's healed of cancer, someone else dies of cancer?

Hvordan forklarer du så, at mine hjertemislyde blev helbredt?
Then how do you explain my heart murmur being cured?

Hvordan blev du helbredt?
How did they cure you?

Men Ansel blev helbredt,- Det er jo absurd.
But then ansel got cured, that's absurd.

Siden præsidentens søn blev helbredt, vil folk om bord.
Ever since they healed the President's kid, they all want to get on those ships.

Han sagde, at jeg blev helbredt.
He told me I was being cured.

Vi satte dig ind i induceret koma, mens du blev helbredt.
We put you into an induced coma while you healed.

At du blev helbredt.
Act like you have healed.

Du fik mig til at tro at jeg blev helbredt.
What about my family? You made me believe I was getting cured.

Kvinden troede da og blev helbredt.
The woman then believed. She was healed.

Han mindede om det stykke i evangeliet, hvor kvinden, der led af blødning, blev helbredt"så snart hun rørte ved Jesu kappe" og sagde,
He recalled the Gospel passage in which the woman who suffered from bleeding was healed"as soon as she touched Jesus' cloak”

Da FBI-manden Mulder blev helbredt af Det Hellige Folk, blev vi påmindet om historien om Gila-uhyret, der symboliserer medicinmandens helende kræfter.
When the FB/ man, Mulder; was cured by the Holy People,--._-we were reminded of the story of the Gila monsten.

Jeg blev helbredt for denne afhængighed, allerede inden jeg blev indført i Bruno Grönings lære.
I was healed from this addiction before I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.

Hvis nogen finder ud af, hvordan jeg blev helbredt de vil låse mig inde i et laboratorium.
If anyone finds out how I was cured, they will lock me up in a lab.

dig ske, som du vil!" Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.
And her daughter was healed from that hour.

Den vigtigste målestok for virkningen var antallet af patienter, der blev helbredt for lungebetændelse inden for tre uger efter den sidste dosis antibiotika.
The main measure of effectiveness was the number of patients who were cured of their pneumonia within the three weeks after their last dose of antibiotic.