Examples of using Blev jaget in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han blev jaget inden Paige Dahl.
So he was pursued before Paige Dahl.Fordi vi blev jaget. Hvorfor ikke?
Because we were being hunted.- Why not?Vi følte, at vi blev jaget rundt og var i søgelyset.
We felt we were scurrying around because it just felt so under the spotlight.De blev jaget og skudt.
The fact that they were chased down and shot.Skildpadder, der før blev jaget, spiser nu stille og roligt søgræs.
Turtles that used to be hunted now peacefully graze on the seagrass.Han blev jaget af en fjendtlig kasuar.
He was being chased by a belligerent cassowary.Jeg blev jaget.
I was being run down.Ja, du blev jaget af politiet.
Yeah, you were being chased by the police.Da jeg blev jaget til søs af en anden båd.
I got chased out to sea by another boat y"tiqui tiqui.Dude, jeg blev jaget når din lille weirdo kompis.
FnMicrosoft YaHei\fs14}Dude, I was getting chased when your little weirdo buddy{\r}.En fyr, der blev jaget ud af byen.
Du blev jaget gennem skoven af din mor.
Jøder blev jaget over Grænsen.
Jews were being driven across the frontier.Mennesker, der forsøgte at flygte, blev jaget som vilde dyr og skudt.
People who tried to flee were hunted down like wild animals and shot.Hvorfor ikke?- Fordi vi blev jaget.
Why not?- Because we were being hunted.Jeg forlod, fordi jeg blev jaget.
I left because I was being hunted.Den fangede RAP, sagde, at de blev jaget af noget, der er værre.
The captured RAP has said that they were being chased by something much worse.Jeg følte, vi blev jaget.
I felt like we were being chased.Vores slags blev jaget.
Our kind was being hunted.Jo… Hun slap væk, mens jeg blev jaget af dagelev-pigerne.
By the Day Class girls. while I was being chased Well… She slipped away from me.
