BLEV OFTE in English translation

• was often
• were frequently
• often became
• were often
• was frequently
• was commonly
• often grew

Examples of using Blev ofte in Danish and their translations into English

Hans hof var berømt for dets lærde og han blev ofte beskyldt for kætteri.
His court was famous for its scholars and he was often accused of heresy.

Disse statuer blev ofte malet at gøre dem synes naturtro.
These statues were often painted to make them appear lifelike.

mere populær og blev ofte brugt.
more popular and was often used.

Camilles forældre blev ofte inviteret til Buckingham Palace for forskellige festligheder.
Camille's parents were often invited to Buckingham Palace for various celebrations.

blev mere populær og blev ofte brugt.
became more popular and was often used.

Fædre blev ofte omdøbt efter deres egne børn.
Fathers were often renamed after their own children.

Bælter blev ofte givet som nedgravning gaver af vikingerne.
Belts were often given as burial gifts by the Vikings.

Roser blev ofte holdt kun at bruge deres kronblade.
Roses were often kept only to use their petals.

Disse forsvarsværker blev ofte genbrugt i den ustabile efterromerske periode.
These defences were often reused during the unstable post-Roman period.

Vigtige skriftruller blev ofte gemt i bogen scroll cylindre.
Important scrolls were often stored in book scroll cylinders.

Faste, slankekure og afskrækkelsesmidler blev ofte brugt som helbredende foranstaltninger.
Fasting, dieting, and counterirritants were often used as remedial measures.

Disse statuer blev ofte malet at lade dem blive vist naturtro.
These statues were often painted to let them appear lifelike.

Lignende bælte tunger blev ofte båret af de Rusvik vikinger.
Similar belt tongues were often worn by the Rusvik Vikings.

Hans arbejde blev ofte forbudt.
His works were often banned.

Hunde, der blev efterladt af deres ejere, der flygtede fra krigen, blev ofte adopteret.
Dogs left behind by their owners fleeing from the war were often adopted.

Det, der ikke blev solgt, blev ofte ødelagt af amatørudgravninger.
Whatever isn't sold off is often destroyed in amateur excavations.

Vores børn var små, og det blev ofte afbrudt med bleskift
Our children were small, and it was often interrupted with diaper changes

Dette motiv blev ofte brugt til at illustrere"De dødes kontor", og vi så eksempler på den forrige side.
This motive was often employed to illustrate the Office of the dead, and we saw examples on the previous page.

Rejsende på ruten gennem det pontinske marskland, et sumpområde i Lazio, blev ofte chikaneret af røvere,
Travellers on the route through the Pontine Marshes were frequently harassed by brigands,

medicin mænd blev ofte meget velhavende som følge af deres forskellige gebyrer, som angiveligt var tilbud til ånderne.
medicine men often became very wealthy through the accretion of their various fees which were ostensibly offerings to the spirits.