BLEV UPLOADET in English translation

• was uploaded
• were uploaded

Examples of using Blev uploadet in Danish and their translations into English

hvad den sætning ville se ud, hvis alle tre spor blev uploadet.
let you see what the sentence would look like if all three tracks were uploaded.

afhængigt af de betingelser, som de blev uploadet.
depending on the terms by which they were uploaded.

Der er dog ingen måde at fortælle, hvornår videoer blev uploadet, da de ikke er dateret.
However, there is no way of telling when videos were uploaded as they are not dated.

Derfor, du vil kun kunne spille brugerdefinerede spil, der blev uploadet af andre spillere.
Therefore, you will only be able to play custom games that were uploaded by other gamers.

Videoerne er ikke engang dateret, hvilket gør det svært at vide, hvornår de blev uploadet.
The videos are not even dated which makes it hard to know when they were uploaded.

Alt du har er muligheden for at liste gallerierne i den måned de blev uploadet på….
All you have is the option to list the galleries by the month they were uploaded on….

Designs fra deltagerne blev uploadet til Open Source Woods web-bibliotek og bedømt af et panel af eksperter, og de bedste blev præmieret.
The competition designs uploaded to the Open Source Wood web library were evaluated by a team of experts and the best received awards.

Videoen, som blev uploadet i de små timer af natten d. 16. oktober var allerede blevet set tusindvis af gange senere den morgen.
The video, uploaded in the wee hours of the night on the 16 October, had thousands of views later in the morning.

Derefter: SCORM 2004 udgjorde ca 50% af det indhold, som blev uploadet til Test Track.
Then: SCORM 2004 made up about 50% of the content that was being uploaded into Test Track.

Grundlæggende oplysninger om YouTube Me at the Zoo Den allerførste video på YouTube, som blev uploadet den 23. april 2005.
YouTube essentials Me at the zoo The very first video on YouTube, uploaded 23 April 2005.

en ARM-emulator, som dernæst blev uploadet til enheden.
an ARM emulator then uploaded to the device.

Hvad jeg fandt mærkeligt var, at de nyeste uploadede videoer, blev uploadet i marts, og havde kun 5 visninger.
What I found strange was the fact that the latest uploaded videos, and they were uploaded in March, had only 5 views.

Dog vil kvaliteten forværres som videoerne bliver ældre, hvor nogle af videoerne, som blev uploadet tidligere, er i en middelmådig kvalitet.
However, the quality will deteriorate as videos grow older with some of the videos uploaded earlier being of mediocre quality.

I stedet for at uploade dem igen genbruger GarageSale nu billeder, der blev uploadet til en brugerdefineret billedserver, inden dens konfiguration blev ændret for at bruge HTTPS-protokollen til download af billeder.
Instead of uploading them again, GarageSale now re-uses images that were uploaded to a custom image server before its configuration was changed to use the HTTPS protocol for image download.

Flere dårlige nyheder om RAUM er, at nogle af disse ondsindede filer, der blev uploadet online har opholdt sig over næsten to måneder,
More bad news about RAUM is that some of those malicious files that were uploaded online have stayed over almost two months,

Fà ̧rst blev billeder valideret ved at matche dem mod tidligere billeder, der var til gengæld matches til tidligere billeder hele vejen tilbage til frà ̧ fotos, der blev uploadet af forskere.
First, photos were validated by matching them against previous photos which were in turn matched to previous photos all the way back to the seed photos that were uploaded by researchers.

I løbet af september, en af brugerne af hjemmesiden har udsendt en rapport for en af de 17 billeder, der blev uploadet, der fulgte række af begivenheder, der førte til opdagelsen af alle de billeder, som derefter blev slettet.
During September, one of the users of the website has issued a report for one of the 17 images that were uploaded, which followed series of events which led to the discovery of all of the images which were then deleted.

en ARM-emulator, som dernæst blev uploadet til enheden. Ivoah fra omnimaga-forummerne uddybede og forklarede hvordan man gør,
an ARM emulator then uploaded to the device. Ivoah of the omnimaga forums shares the details

Disse programmer blev uploadet på mistænkelige websteder,
These programs were uploaded on suspicious websites, be automatically generated on a fake dental records database website which the victim downloads, while believing, these are actually the dental records.">

de kan se dem. Og det selvom filerne blev uploadet et helt andet sted i verden.
is that I can be in a meeting, tell the client I think the designer just completed the job and then open it right there,"> live, in front of them, even if it was uploaded three hundred miles away.