BLEV VENNER in English translation

• became friends
• made friends
• were friends
• befriended
• become friends
• becoming friends
• became pals

Examples of using Blev venner in Danish and their translations into English

Vi blev venner, og ud af ingenting… Hey.
We became friends, and then, out of nowhere… Hey.

Jeg blev venner med babylejrens rigeste dame.
I made friends with the richest lady in baby camp.

der begyndte at mødes efter, hvordan blev venner.
who began to meet after, how were friends.

Hvad nu hvis vi virkelig blev venner?
Become friends? But what if we really did?

Vi blev venner.
And… we became friends.

Det er, hvordan han blev venner med th'pony.
That's how he made friends with th' pony.

Jeg blev venner med en rastafarigruppe.
I made friends with a whole table of Rastafari.

Men det var altså der, vi blev venner.
Anyway, that's when we became friends.

Holdens far og min stedfar blev venner.
Holden's father and my father made friends.

Ja, og efter vi blev venner.
Yeah, and then after we became friends.

Jeg gik ikke på Brakebills, så vi blev venner.
I didn't go to Brakebills, so we became friends.

Vi studerede sammen og blev venner.
We studied together and made friends.

Men det accepterede jeg, da vi blev venner.
But I kinda accepted that when we became friends.

Ja, vi blev venner.
Yeah. We made friends.

Det var derfor vi blev venner.
Naturally we became friends.

Bokse mester på Cambridge Hvor han blev venner med vores nuværende statsminister.
Boxing champion at Cambridge where he made friends with our current prime minister.

Det var sådan, vi tre blev venner.
That's actually how we all became friends.

Og Roberts og jeg blev venner.
And Roberts and I eventually became friends.

Han sagde, han kunne lide det, jeg skrev, og vi blev venner.
He liked what I was writing and we became friends.

Det var sådan, vi blev venner.
That's how we became friends.