BLINDET in English translation

• blinded
• blind

Examples of using Blindet in Danish and their translations into English

Hr. Blindet kender nok en.
Mr. Blindet will know someone.

Hr. Blindet venter I bilen. -Ja.
Mr. Blindet is waiting in the car.-Yes.

De havde skåret hendes fod af og blindet hende.
They cut off her foot. They blinded her.

blev vurderet ved en uafhængig, blindet, central gennemgang.
was assessed using a blinded independent central review.

Er hr. Blindet her?
Is Mr. Blindet here?

Jeg er blevet blindet!
I was hit in the eyes!

Efter at filistrene har pint ham og blindet ham, beder Samson Gud om styrke.
Samson asks God for the strength he needs. After the Philistines torture him and blind him.

Efter at filistrene har pint ham og blindet ham, beder Samson Gud om styrke.
After the Philistines torture him and blind him… Samson asks God for the strength he needs.

I dette tilfælde, hvis du har tilstrækkelig plads til at installere skærmen/ blindet i bunden af dit vindue, kan vi give det, vi kalder en INVERTED FIT.
A: In this instance if you have sufficient space to install the screen/ blind at the bottom of your window then we can provide what we call an INVERTED FIT.

Efter fire års regeringstid blev Balash afsat og blindet, og hans nevø, Kavadh 1.(Qobad 1.)(449 -531),
After a reign of four years, he was blinded and deposed(attributed to magnates), and his nephew Kavadh

Blindet foretrækker tavshed, foreslår jeg, at bestyrelsen afskediger ham Da hr. og udpeger hr.
I propose that the board revoke his position and appoint Mr. Blache as the new CEO. Because Mr. Blindet prefers to remain silent.

Du prøver at retfærdiggøre din plan fordi du er blindet af ønsket om at få folk hjem.
Is blinding you to other options. I think you're struggling to justify your plan because your desire to get this crew home.

I alt 52 tilfælde af invasiv sygdom forårsaget af vaccine serotyper var akkumuleret i en udvidet, blindet opfølgningsperiode indtil 20. april 1999.
A total of 52 cases of invasive disease caused by vaccine serotypes had accumulated in a blinded follow- up period through April 20, 1999.

der indlod sig i væddekamp med muserne og endte som blindet og vanvittig.
who embarked on a contest with the Muses and ended up blind and mad.

heraf 7 med allergi over for hydroxycitronellal udleveredes to deodoranter på en blindet og randomiseret måde,
among these seven with allergy to hydroxycitronellal, the patients were supplied with two deodorants in a blind and randomized way,

øjne er blindet, hvis tunger er stumme,
whose eyes are blind, whose tongues are speechless

Et blindet randomiseret klinisk forsøg hos kvinder allerede i antiretroviral behandling gennem hele graviditeten(PACTG 316) viste ingen yderligere
A blinded randomized clinical trial in women already taking antiretroviral therapy throughout pregnancy(PACTG 316)

Det primære mål for effektivitet var responsraten(procent af patienter med ≥ 50% reduktion i frekvensen af daglige partielle anfald i forhold til baseline) vurderet af en centralt blindet læser ved brug af 48 timers video -EEG.
The primary measure of effectiveness was the responder rate(percent of patients with≥ 50% reduction from baseline in average daily partial onset seizure frequency) assessed by a blinded central reader using a 48-hour video EEG.

Sensorerne vil være blinde i 20 sekunder.
The sensor will be blind for 20 seconds.

Blindes adgang til bøger.
Blind persons' access to books.