BLIV TÆT in English translation

• stay close

Examples of using Bliv tæt in Danish and their translations into English

Det bliver tæt!
This is gonna be close.

Det bliver tæt.
It's gonna be tight.

Det bliver tæt løb.
It's gonna be close.

Du er blevet tæt.
You have become close.

Jeg tror jeg har fundet en vej, men det bliver tæt.
I think I found a path, but it's gonna be tight.

Jeg er glad for at kunne fortælle, at Texas bliver tæt, men sikker.
I'm happy to tell you, Texas is gonna be close, but safe.

Jeg tror, det bliver tæt.
I think it's gonna get close.

Ja. Det bliver tæt løb.
Right, this is gonna be close.-Yeah.

havde de kunne have blevet tæt.
they had could have become close.

Da han nærmede sig, og bliver tæt.
Then he drew near, and become close.

Da han nærmede sig, og blev tæt.
Then he drew near, and became close.

og adzhika bliver tæt, pastaagtig.
and adzhika will become dense, pasty.

At der sker en masse og det bliver tæt.
That there's a lot in flux, and it will be tight.

Jeg forventer det bliver tæt.
I expect it to be close.

Der er meget i gang, og det bliver tæt.
That there's a lot in flux, and it will be tight.

Det bliver tættere og tættere..
It's getting thicker and thicker here.

Mørket bliver tættere.
The darkness is deepening.

De bliver tættere.
They are getting closer.

Tågen bliver tættere. Dårlig nyhed.
The fog is getting thicker. Bad news.

Brødrene bliver tættere, da Byron konsoller Kenny.
The brothers become closer as Byron consoles Kenny.