Examples of using Bror ud in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fandt du en magisk måde at få din bror ud.
You figured some magic way to get your brother out of that hole.Jeg får din bror ud.
I will get your brother out.Jeg har inviteret min bror ud at spise med os.
Hey, so I invited my brother out to dinner with us tonight.Du prøvede at få din bror ud af cellen.
You were trying to get your brother released from his cell.Fandt du en magisk måde at få din bror ud.
You figure some magic way to get your brother out of that hole and into the guard's room?Ti, eller jeg kaster din bror ud fra taget.
Ten, or I'm gonna throw your brother right off the roof.Derefter forsvinder de og min bror ud af vores liv.
Crispian, du må bære din bror ud herfra nu!
Crispian, grab your brother, carry him out of this room!Hun håber, jeg kan få hendes bror ud af fængslet.
She hopes I can get her little brother out of jail.Vær nu en snut, og få min bror ud derfra.
Now, why don't you go be a peach and get my brother out of there.Hey, McManus! Du må få min bror ud af hullet!
You gotta get my brother out of the hole. hey, mcmanus!Enten flytter din bror ud eller også tager jeg dit skilt.
Either your brother moves out or I'm gonna ask for your shield.Vil du have din bror ud, kommer du med ti mere.
You want to get your brother out? You bring me the other ten grand.I min sidste sag måtte jeg smide min bror ud af et fly.
On my last case, I had to throw my brother out of a plane.Dot, jeg ved, at du måtte kautionere din bror ud i går.
Ingen gør noget som helst, før jeg kan få min bror ud.
Until I get my brother out, no one's doing a thing.vi slipper ikke hendes bror ud.
we're not letting her brother out, all right?du bare hjælpe en bror ud?
please just help a brother out?Hør, Dot, jeg ved, at du måtte kautionere din bror ud i går.
Look, Dot. I know you had to bail your brother out last night.Jeg ved ikke, hvem du skrev dette for, men du hjalp en bror ud.
I don't know who you wrote this for but you helped a brother out.
