DE UDGIFTER in English translation

• expenditure
• spending
• costs
• expenses
• cost
• expenditures
• spent
• expense

Examples of using De udgifter in Danish and their translations into English

Endelig foretager medlemsstater dybe nedskæringer i de offentlige udgifter.
Finally, Member States are making deep cuts in public spending.

Vi håber, at Vest-Hun Chiu vil dække de første udgifter.
We hope that West Hun Chiu will cover the up-front cost.

Fjerde, du bliver lav pris og betale de udgifter af flybilletter.
Fourth, you become low price and pay the expenses of the flight tickets.

Efter 1995 faldt de samlede udgifter som følge af reduktioner i alle de største udgiftsposter.
After 1995 expenditures declined, due to lower ratios of all major expenditure items.

De samlede udgifter på budgettet for 1995 beløb sig til 52 446 280,93 ECU.
Total budgetary expenditure in 1995 was ECU 52 446 280.93.

Man kan ligeledes sammenligne de gennemsnitlige udgifter pr. patient.
Average costs per patient can also be compared.

øjeblik, som bestemmelsen af de finansielle udgifter.
as the determination of the amount of financial expenses.

Vi skal især bedømme kvaliteten af de offentlige udgifter.
We must, above all, assess the quality of public spending.

Af de støtteberettigede udgifter til teknisk bistand.
Of eligible expenditure for technical support;

De udgifter til amerikanerne for sundhedspleje er enorme,
The expenditures of Americans for health care are enormous,

Nopef kan deltage med op til 40% af de godkendte udgifter.
NOPEF can cover up to 40% of approved costs.

Fjerde, du bliver reduceret pris og betale de udgifter af merchandise.
Fourth, you become reduced price and pay the expenses of the merchandise.

Forpligtelserne eller de potentielle udgifter som andel af BNP overstiger 9.
Commitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9.

Stram styring af de offentlige udgifter.
Tight control of public expenditure.

Denne revision vil eliminere overlapning og reducere de administrative udgifter med mere end 15.
This audit will eliminate duplication and reduce administrative costs by more than 15.

Men det hjælper med de små udgifter.
It will help with small expenses.

Støtten fastsat til maksimum 33% af de støtteberettigede udgifter.
Aid set at a maximum of 33% of eligible expenditure.

I mange tilfælde ramte besparelserne også de produktive udgifter.
In many cases, productive expenditures have not escaped the economy effort.

Direktivet anvender også princippet om internalisering af de eksterne udgifter.
The directive also applies the principle of internalisation of external costs.

Her er 1000 sterling i guld til de første udgifter.
Here's a thousand gold sterling for your first expenses.