SPENT in Danish translation

• brugt
• tilbragte
• anvendt
• opholdt sig
• sammen
• spenderet
• brugte
• tilbragt
• bruges
• bruger
• anvendes
• tilbringer
• anvendte
• tilbringes

Examples of using Spent in English and their translations into Danish

Spent with my family, my kids.
Sammen med min familie, mine bà ̧rn.

How about the half a billion dollars you have spent so far… on some secret project?
Den halve milliarden du har spenderet på noget hemmeligt projekt?

A bomb of money which is not being spent.
Undermineret med bunker af penge, der ikke bliver anvendt.

I have spent them with you.
Fordi jeg har tilbragt den med dig.

Hiding my disability. I spent 17 years.
Jeg brugte 17 år på at skjule mit handikap.

Daniel Santos spent his last day with you.
Daniel Santos tilbragte sin sidste dag med dig.

I could have spent more time with you.
Jeg kunne have brugt mere tid med dig.

I have spent a lot of time around rocks!
Jeg har været meget sammen med sten!

You could have spent a million dollars tonight.
Du kunne have spenderet en million.

the kinds of monies that will be spent there will be astonishing.
vil arterne af penge, der vil blive anvendt der, overraske.

I have spent my life finding you.
An2}Jeg har tilbragt mit liv på at finde dig.

Yes, I spent many years building my little home.
Ja, jeg brugte mange år på at bygge mit lille hjem.

What is the remaining 20% of the budget spent on?
Hvad bruges de resterende 20% af budgettet til?

I spent the day with Dr. Robbins.
Jeg tilbragte dagen med dr. Robbins.

But I have spent many years thinking about your mother.
Men jeg har brugt mange år på at tænke på din mor.

I haven't spent that much time around Coyle.
Jeg har ikke været meget sammen med Coyle.

If you think that, then you should have spent more time with me.
Tror du det, så burde du have spenderet mere tid sammen med mig.

It is necessary to acknowledge that 98% was properly spent.
Det er nødvendigt at erkende, at 98% er blevet korrekt anvendt.

Spent half of it on the phone.
Bruger det halve af den på telefonen.

I haven't spent a day in private sector.
Jeg har ikke tilbragt en dag i den private sektor.