OPHOLDT SIG in English translation

• stayed
• remained
• resided
• spent
• lived
• tarried
• sojourned
• dwelt
• opholdt
• staying
• stay
• living

Examples of using Opholdt sig in Danish and their translations into English

Lad os se… Dette må være vandrehjemmet, hvor han opholdt sig med bilen.
This must be where he was staying, along with his car. Let's see.

Han opholdt sig meget på sit værelse. Lidt hvad?
A little-- he stayed in his room a lot?

Han opholdt sig der, indtil han afsluttede sin skolegang i 1843.
He remained there until he completed his schooling in 1843.

Eve har opholdt sig i tunnelerne.
Eve has been living in the tunnels.

Det er hotellet, hvor Korbys kone opholdt sig.
Where Korby's wife was staying. That's the hotel.

Vi skulle have opholdt sig i hjemmet med Josh og Ashley.
We should have stayed home with Josh and Ashley.

De opholdt sig i huset hele aftenen;
They remained within the house all evening;

Jeg opholdt sig i Alkoven gæstehus i juli 2010.
I stayed in Alkoven guesthouse in july 2010.

Dyret har enten opholdt sig i… udførselsland.
The animal has either remained in… exporting country.

Vi opholdt sig i Richmond Hotel Sapporo Ekimae December 27, 2009.
We stayed in Richmond Hotel Sapporo Ekimae December 27, 2009.

Folk, jeg har opholdt sig i vandrerhjem før over hele verden.
Folks, I have stayed in hostels before around the world.

Hvor er Gilly? Opholdt sig på den anden side.
Where's Gilly? Stayed on the other side.

Vi? Jeg opholdt sig i. Okay.
We? i stayed in. okay.

Hvor er Gilly? Opholdt sig på den anden side?
Stayed on the other side. Where's Gilly?

Også rummet, de opholdt sig i.
So's the room they stayed in.

Også rummet, de opholdt sig i.
So is the room they stayed in.

Winston Churchill opholdt sig her mange gange.
Winston Churchill stayed here many times.

du skal have opholdt sig her.
you should have stayed here.

Den ene af dem opholdt sig hele sommeren i Vatnsoyrum.
One of them has stayed the whole summer in Vatnsoyrum.

Fru Cooper opholdt sig kun få hundrede meter fra McCanns lejlighed.
Mrs Cooper was staying just a few hundred yards from the McCanns' apartment.