DEFENSIVE in English translation

• defensive
• defence

Examples of using Defensive in Danish and their translations into English

bør vi ikke være defensive.
we shouldn't be on the defensive.

Dette spørgsmål er vigtigt i forbindelse med EU's anvendelse af defensive handelsinstrumenter, når Unionen står over for beskyldninger om unfair dumping i forbindelse med kinesisk eksport til Europa.
This issue is important in the context of the EU's application of its trade defence instruments when faced with allegations of unfair dumping in Europe by Chinese exports.

Og enhver anden potentiel fjende betyder at gøre os ondt. uddannelse vore officerer til at samle efterretninger om klingonerne, De var ved at udvikle defensive teknologier.
They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence who means to do us harm. on the Klingons and any other potential enemy.

Vidste jeg, du inderst inde var kriger. Til trods for al den fine Miyagi-Do-snak om kun at være defensive.
For all the vaunted Miyagi-Do talk about defense only, I knew you were a warrior at heart.

Defensive objektet er at holde den indsigende team fra scoring
Defensively the object is to keep the opposing team from scoring

Defensive klasser(Demoman, Heavy, og Engineer)
Defensive Defensive classes(Demoman, Heavy,

har udviklet deres egen"defensive kapaciteter".
have developed their own"protective abilities.

flytning af samhandel på grund af defensive handelsforanstaltninger på andre markeder i verden.
diversion of trade as a result of trade defence measures in other world markets.

siden den seneste revision af vores defensive handelsforanstaltninger fandt sted,
since the last review of our trade defence measures took place,

rivaliserende forslag til, hvor de gerne vil have indført defensive handelsforanstaltninger, så må det nødvendigvis komme til udtryk i medlemsstaternes holdninger.
making very different rival submissions as to whether they want trade defence measures adopted, that is bound to be reflected in the positions of our Member States.

står klar til at anvende vores defensive handelsinstrumenter mod dumping
standing ready to apply our trade defence instruments against dumping

Et strengt repressivt europæisk svar på spørgsmålet om indvandring ville helt sikkert konsolidere Europas defensive befæstning, men ville overse det væsentlige, nemlig at være fælles om aktiver
A purely repressive European response to the issue of immigration would certainly consolidate Europe' s fortification mechanism, but this would be ignoring the most fundamental aspect, which is the uniting of efforts

sagen for WTO og for det andet iværksættelse af den selektive og midlertidige defensive ordning, som vi taler om.
secondly, to establish the defensive, selective and temporary mechanism which we are discussing.

af en del af de offensive virksomhedsflytninger(forbundet med direkte investering), de defensive(forbundet især med underleverancer)
a division of relocations into offensives(connected with direct investment), defensives(connected mainly with subcontracting)

S300'erne er defensive våben og ikke et angrebsvåben,
that the S300s are weapons of defence and not weapons of aggression,

den nuværende midlertidige defensive ordning for skibsbygningsindustrien er utilstrækkelig over for de sydkoreanske skibsværfters illoyale konkurrence og dumpingpraksis,
since the current temporary defence mechanism proved to be inadequate in the face of the unfair competition and dumping by South Korean shipyards,

Anden gang går jeg i defensiven, men skibet bliver stadig smadret.
The second time, I go into a defensive shell, but the ship still gets destroyed.

SG-22 etablér defensiv perimeter. Hvil.
SG-22 establish defensive perimeter. Rest.

Defensiv formation. Tag det roligt.
Defense formation. Stay calm.

Defensiv formation ét.
Defensive formation one.