DENNE UDVIKLING in English translation

• this development
• this trend
• this evolution
• this progress
• this process
• this change
• this movement
• this tendency
• this dynamic
• this progression
• this developing

Examples of using Denne udvikling in Danish and their translations into English

Men der er intet tilfældigt ved denne udvikling, siger Martinus.
But there is nothing coincidental about this development, says Martinus.

De tværnationale statistikker fra LFS-undersøgelsen viser denne udvikling på et generelt plan.
The crossnational statistics presented from the LFS represent this process on a general level.

LanguageWires platform ligger helt fremme i feltet i denne udvikling i sprogbranchen.
The LanguageWire Collaboration Platform is at the forefront of this movement in the language industry.

Denne udvikling skyldes hovedsagelig den økonomiske tilbagegang.
This trend is due mainly to the effects of recession.

Og denne udvikling indebærer chip også sandt ændring i forvaltningen
And this evolution also involves some change in the management chip

Forbrugerne har også ændret sig i takt med denne udvikling.
Consumers have also changed in step with this development.

Kommissionens seneste beregninger bekræfter i øvrigt, at denne udvikling allerede er i gang.
Incidentally, the latest Commission forecasts confirm that this dynamic is already underway.

Kommissionen har netop til hensigt at fremme denne udvikling og denne forøgelse af Europols funktioner.
The Commission intends to encourage this progression, this expansion of Europol's duties.

fru Torres Marques" fremragende betænkning fremmer denne udvikling.
Mrs Torres Marques' excellent report promote this trend.

Jeg beder hr. Barroso om at bruge sin indflydelse til at modvirke denne udvikling.
I would ask Mr Barroso to use his influence to counteract this evolution.

Mit arbejde fremskynder denne udvikling.
My work speeds up this development.

Denne udvikling er noget, vi generelt forventede.
This progression is something that we generally expected.

Min gruppe siger beslutsomt nej til denne udvikling.
My group says a definitive no to this trend.

Digitalt indhold spiller en fremtrædende rolle i denne udvikling.
Digital content plays a predominant role in this evolution.

Jeg bifalder denne udvikling.
I welcome this development.

Vivilfortsættemed atopdateredig på denne udvikling historie.
We will continue to update you on this developing story.

Digitalt indhold spiller en stor rolle i denne udvikling.
Digital content plays an important role in this evolution.

Der er to hovedfaktorer, som forklarer denne udvikling.
There are two main factors to explain this development.

EU må vende denne udvikling.
The Union must reverse this trend.

Landbruget skal støttes i denne udvikling.
Agriculture must be supported in this evolution.