DERFOR BLEV JEG in English translation

• that's why i
• that's why i became
• therefore i was
• so i become
• that's what got me

Examples of using Derfor blev jeg in Danish and their translations into English

Derfor blev jeg draget mod den dreng.
That's why I was drawn to the boy.

Derfor blev jeg tilkaldt i nat.
That's why I was brought in last night.

Derfor blev jeg aldrig gift.
That's why I never married.

Derfor blev jeg ikke forfremmet.
Maybe that's why I didn't get the promotion.

Derfor blev jeg meget skuffet over det, De sagde, hr. Bildt!
I was therefore very disappointed by what you said, Mr Bildt!

Derfor blev jeg hans læremester.
So I became his teacher.

Derfor blev jeg advokat for de knap så sagtmodige.
So, I became a lawyer for the not-so-meek.

Derfor blev jeg hængende her.
That is why I continued to linger here.

Og derfor blev jeg en læge, som virkelig fokuserer på abortpleje.
And so I became a physician who really focuses on abortion care.

Derfor blev jeg lidt forlegen.
That's why it made me uncomfortable.

Derfor blev jeg assisterende statsanklager.
Which is why I became an assistant US attorney.

Derfor blev jeg betjent.
This is why I became a cop.

Derfor blev jeg følelsesmæssigt påvirket.
That's why I got emotional.

Derfor blev jeg politimand.
This is why I became a cop.

Derfor blev jeg udvalgt til denne mission.
It's for these reasons I have been chosen to lead this mission.

Derfor blev jeg borgmester.
That's why they elected me mayor.

Derfor blev jeg i dag.
That's why I stayed today.

Derfor blev jeg gift med ham.
It's why I married him.

Derfor blev jeg nysgerrig.
So, I got curious.

Derfor blev jeg bokser.
So I have become a fighter.