DET ER HELT in English translation

• it is quite
• it is completely
• it is absolutely
• it's all
• it's totally
• it is perfectly
• it is entirely
• it is very
• it's really
• it is certainly
• it is abundantly
• it is wholly

Examples of using Det er helt in Danish and their translations into English

Nej, jo, nej det er helt fint. Nej.
No, yeah, no, it's totally fine. No.

Så det er helt op til dig.
So it's all up to you.

Alison, det er helt naturligt at være bange lige nu, okay?
Alison, it is perfectly natural to feel scared right now, okay?

Det er helt frivilligt.
It is completely voluntary so clear.

Det er helt naturligt og uundgåelig proces.
It is absolutely natural and inevitable process.

Det er helt muligt at lave egne hænder.
It is quite possible to make their own hands.

Det er helt op til jer.
It's really up to you.

Det er helt op til dig!
It is entirely up to you!

Nej, det er helt i orden.
No, no, it's totally fine.

Nej, det er helt forkert.
No, no. It's all wrong.

Det er helt normalt. Det går over.
It is perfectly normal. It will pass.

Det er helt op til dig.
It is completely up to you.

Ved du hvad det er helt fantastisk ved dette sted?
You know what it is absolutely awesome about this place?

Det er helt nødvendigt for en fremtidig produktiv forbindelse mellem Europa og Rusland.
It is very necessary for a productive relationship in the future between Europe and Russia.

Det er helt anden race for to spil uden regler!
It is quite another race for two games without rules!

Det er helt rigtigt, at de forskellige parter har drøftet denne bestemmelse.
It is certainly true that this provision has been discussed among the various parties.

Det er helt i orden, at det ikke lige er din styrke.
It's really okay if this is not your thing.

Otte.- Og det er helt forkert?
And it's all wrong? Eight?

Hvad du gør ved det er helt op til dig.
What you do about it is entirely up to you.

Alex. Det er helt klart for mig nu.
It's totally clear to me now.- Alex.