DET ER TID in English translation

• it's time
• it is time
• it was time

Examples of using Det er tid in Danish and their translations into English

Suzanne. Det er tid til din medicin. Suzanne!
It's time for your medicine.-Suzanne!- Suzanne!

Det er tid, min dronning.
It is time, my queen.

Det er tid igen. Naturligvis.
It's time. Of course.

Det er tid til et voksenforhold?
It's time for, like, an adult relationship, you know?

Fokusér, mine børn. Det er tid til at minde verden om, hvem vi er..
It is time we remind the world Focus, children.

Det er tid til en til en.
It's time for the one-on-ones.

Det er tid til at se, hvad end der er derinde.
It is time to see. Whatever is inside.

Suzanne. Det er tid til din medicin. Suzanne!
Suzanne!- Suzanne. It's time for your medicine!

Fokusér, mine børn. Det er tid til at minde verden om, hvem vi er..
Focus, children. It is time we remind the world.

Venner, det er tid til apokalypsen.
It's time for the Apocalypse. Friends.

Det er tid.
It is time.

Og det er tid, vi ikke har, Dean.
And it's time we don't have, Dean.

Det er tid til vores næste dyst.
It is time for our next battle.

Det er tid til en til en.
It's time for the one on ones.

Det er tid til nulstillingen.
For The Reset. It is time.

Jeg er klar. Det er tid.
I'm ready. It's time.

Men det er tid for dig til at gå.
But it is time for you to move on.

Du er død. Men det er tid.
You're dead. But it's time.

Optimus, det er tid, du vidste sandheden.
Optimus, it is time you knew the truth.

Far og jeg… Det er tid.
Dad and i… it's time.