Examples of using Det krævede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han sagde, at jeg ikke havde hvad det krævede.
Det krævede seriøs voodoo.
Det krævede en international base
Det krævede kun et par opringninger.
All it took was a few phone calls.Jeg kunne ikke se svaret, da det krævede en mindre intelligent hjerne.
I have come to understand that the answer eluded me… because it required a lesser mind.Det krævede mod.
It took courage.Faktisk, Shim 0,4 stà ̧ttet dette, men det krævede en brækket sti specifikation.
Actually, Shim 0.4 supported this, but it required a broken path specification.Ja?- Det krævede mod at melde sig frivilligt?
It took guts to volunteer. Yeah?I ved, hvor det var meget teknisk, og det krævede enorm meget planlægning.
You know, where Det krævede en indsats at flytte vores hjem.
The effort it took to move our home.Siden gaming software blev udviklet i forskellige sprog, så det krævede respektive sproglige kundesupport.
Since gaming softwares were developed in different languages so it required respective language customer support.Det krævede meget hårdt arbejde.
It took a lot of hard work.Det krævede al min selvkontrol for ikke at spise hende.
It took all my self-control not to eat her.jeg er ikke… Det krævede mod.
I'm not… It took courage.Ved du, hvor meget planlægning, det krævede.
Do you know how much planning it took.Men alt det krævede var en simpel handling af bemærkelse.
But all it took was that simple act of noticing.Jeg kan ikke forestille mig den styrke det krævede- og stadig kræver. .
I can't begin to imagine the strength it took- continues to Jeg kan ikke forestille mig den styrke det krævede-.
I can't begin to imagine the strength it took-.Det krævede meget mod.
That took a lot of guts.Det krævede mod at prøve at dræbe mig igen.
