INFORMATION REQUIRED in Danish translation

• de oplysninger der kræves
• nødvendige oplysninger
• kraevede oplysninger
• de ønskede oplysninger
• foreskrevne angivelser
• de påkrævede oplysninger
• den nødvendige information

Examples of using Information required in English and their translations into Danish

Calls on the Commission to reduce theamount of information required in Form CO.
Opfordring til Kommissionen om at begrænse det antal oplysninger, der kræves på coformularen.

They are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ECB;
Har afgivet urigtig erklæring ved fremsendelse af supplerende oplysninger som forlangt af ECB.

financial guarantees and information required from economic operators;
finansielle garantier og oplysninger, der kræves af de økonomiske aktører.

Just click on this page& know the information required for converting Exchange 2010 OST file Outlook PST file.
Bare klik på denne side& kender de oplysninger, der kræves for at konvertere Exchange 2010 OST fil Outlook PST-fil.

Annual accounts, accompanied by the information required for clearance and an attestation regarding the integrality,
Årsregnskaber med de for deres afslutning nødvendige oplysninger samt en attest om, at de fremsendte regnskaber er fuldstændige,

Get the information required to restore lost photos on your Mac computer by using Yodot Mac Photo Recovery Tool.
Få de oplysninger, der kræves for at gendanne tabte fotos på din Mac-computer ved at bruge Yodot Mac Photo Inddrivelse Værktøj.

During the application process the client has to provide all the information required from him in the booking form.
Under ansøgningsprocessen klienten har at give alle de oplysninger, der kræves af ham i booking.

The module can also supply all the information required for labeling pallets
Modulet leverer efter ønske alle nødvendige oplysninger til identifikation af paller

All checks provided for in this Regulation shall be completed within five months of the date on which the competent authority received the information required in paragraph 1.
Hele den i denne forordning omhandlede kontrol skal vaere afsluttet senest fem maaneder efter, at myndigheden har modtaget de i stk. 1 kraevede oplysninger.

Its authorities submitted the information required pursuant to Article 2(2)
Landets myndigheder har fremlagt de oplysninger, der kræves i artikel 2, stk. 2,

It will hold the bilateral discussions necessary to obtain the information required and examine the aid schemes in cooperation with the Member State concerned.
Den vil indlede de bilaterale drøftelser, der måtte være nødvendige for at opnå de ønskede oplysninger herom, og undersøge de forskellige støtteordninger i samarbejde med de pågældende medlemsstater.

your Account number and any information required to place Orders with us.
dit kontonummer og alle nødvendige oplysninger til at placere ordrer hos os.

The masters of Community fishing vessels shall register the information required by paragraphs 1
Foerere af EF-fiskerfartoejer skal registrere de i stk. 1 og 3 kraevede oplysninger enten i edb-laesbar form

The information required on the label under Article 7 shall stand out clearly from the background
De i artikel 7 foreskrevne angivelser paa etiketten skal fremtraede klart, vaere af tilstraekkelig stoerrelse

Such advancement was inevitable since all the information required for mobile binary options is rather simple and straightforward.
En sådan forfremmelse var uundgåelig, da alle de oplysninger, der kræves til mobile binære optioner er forholdsvis simpel og ligetil.

click Edit and provide the information required in the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.
skal du klikke på Rediger og angive de ønskede oplysninger i dialogboksen Tilpas indstillinger for IPsec-tunnelføring.

Your doctor should give you all the information required to use successfully the drug,
Deres læge bør give dig alle de oplysninger, der kræves for at bruge held stoffet,

Nevertheless, it makes little sense to have rights if one does not have the information required to make them effective.
Det giver dog kun ringe mening at have nogle rettigheder, hvis man ikke har den nødvendige information til at håndhæve disse.

The database must contain the information required under bilateral fisheries agreements between the Community and third countries.
Databasen bør indeholde de oplysninger, der kræves i henhold til de bilaterale fiskeriaftaler mellem Fællesskabet og tredjelande.

Here you will find all information required by the publication's website from GOURMET VERSAND.
Her finder du alle de oplysninger, der kræves af publikationens hjemmeside fra GOURMET VERSAND.