DET PRÆSENTERER in English translation

• it presents

Examples of using Det præsenterer in Danish and their translations into English

Det præsenteres i en serie af omkalibrerings tematiserede kanaliseringer, der gives overalt på Jorden.
It is presented in a series of recalibration-themed channellings given all over the earth.

Raket Soyuz-5” som sådan, hvori det præsenteres, vi behøver ikke.
Rocket Soyuz-5” as such, in which it is presented, we do not need.

Omkalibreringen af Alting Dette særlige budskab har fået navnet Omkalibreringen af Opmærksomhed. Det præsenteres i en serie af omkalibrerings tematiserede kanaliseringer, der gives overalt på Jorden.
The Recalibration of Everything This particular message is entitled The Recalibration of Awareness. It is presented in a series of recalibration-themed channellings given all over the earth.

Endvidere, ifølge Optimizer Pro reklamer, det præsenteres som den eneste software til at beskæftige sig med fastsættelse af pc'ens ydeevne ved at optimere det
Furthermore, according to Optimizer Pro adverts, it is presented as the only software to deal with fixing the PC performance by optimizing it

Com, hvor det præsenteres som et værktøj der kan optimere din pc's hastighed,
Com, where it is presented as a tool that can increase the speed of the PC,

Det vigtigste i buket er ikke kun hvordan det præsenteres, men også fra hvilke farver det er lavet.
The main thing in the bouquet is not only how it is presented, but also from what colors it is made.

Selvom det præsenteres som et godt alternativ til at se film
Even though it is presented as a good alternative for watching movies

Og hvis det præsenteres på en usædvanlig måde,
And if it is presented in an unusual way,

Intet nyt forslag må fremsættes, uden at det præsenteres sammen med forslag om, hvordan konsolideringen af den hidtidige lovgivning på området gennemføres.
No new proposals should be presented unless they are accompanied by proposals regarding the means of consolidation of the existing legislation in the field.

som hjælper det præsentere hver bruger med målrettede annoncer.
which help it present each user with targeted ads.

Nu ser det ud til, at regeringen går fra lossepladser til forbrænding, og det præsenteres som det grønne valg.
Now it seems the government are moving from landfill to incineration and it is being presented as the green option.

mest kraftfulde iPhone nogensinde det præsenteres på….
most powerful iPhone ever it is presented on the….

Den iMyFone Umate Pro software kan slette alle typer af foto data, uanset hvilken måde det præsenteres.
The iMyFone Umate Pro software can delete all types of photo data regardless of what way it is presented.

På denne måde kan din pris handling timing betale bedre udbytte, fordi det præsenteres klart og uden at skulle gøre overvejelser uden for dit fokus.
In this manner, your price action timing can pay better dividends because it is presented clearly and without having to make considerations outside of your focus.

ved at adskille indholdet fra måden hvorpå det præsenteres gør dit indhold enheds-uafhængigt.
separating content from the way it is presented makes your content device-independent.

han med succes vil modtage informationen i den form, hvori det præsenteres til læreren.
he successfully will receive the information in the form in which it is presented to the teacher.

Det præsenterede jeg som bekendt for Parlamentet i en henvisning til behovet for at uddybe disse forpligtelser i form af mere markedsvenlige
I presented this to Parliament, as you will remember, in a reference to the need to deepen those commitments in terms of more market friendly,

Jesus sagde:"Folk i en anden tidsalder vil bedre kunne forstå evangeliet om riget, når det præsenteres i form, som udtrykker relationer i familien- når mennesket forstår religionen som undervisning i Guds faderskab og menneskets broderskab,
Jesus said:"The people of another age will better understand the gospel of the kingdom when it is presented in terms expressive of the family relationship- when man understands religion as the teaching of the fatherhood of God

spiller en underordnet rolle det præsenteres af klaveret, akkompagneret af violinen!
plays a subordinate role it is presented by the piano, accompanied by the violin!

Derfor har vi som Parlament vedtaget at fremlægge vores egne krav til Kommissionens arbejdsprogram først, før det præsenteres for os, og vi derefter reagerer på det.
That is why we, as the Parliament, have agreed to set out our own requirements of the Commission's work programme first, before it is presented to us and we then react to it..