DET REGNER in English translation

• it rains
• am counting
• regner
• it rain
• guess it
• it's rainin

Examples of using Det regner in Danish and their translations into English

Gud forbyde at det regner.
Gods forbid it rains.

Alt dufter anderledes, når det regner.
Everything smells different when it rains.

Og Guderne forbyde at det regner.
Gods forbid it rains.

Og Guderne forbyde at det regner.
And the Gods forbid it rains.

Det regner vi med.
We're counting on that.

Og det regner han med.
And he is counting on that.

Det bliver oversvømmet, når det regner, ikke?
When it rains, it floods, am I right?

Takket være tø det regner nu på plads til at sne.
Thanks to thaw it is raining instead of snowing.

Men,… børn forventer at det regner nogle gange… men for ét barn.
But, uh… kids expect it to rain sometimes… but… for one kid… it rained too much.

Det regner med ligdele over det halve Bergen.
It's been raining body parts all over Bergen.

Det regner han da med.
He counts on that.

Det regner meget i Portland.
Rains a lot in Portland.

Jo mere det regner Desto mere vokser jeg.
The more that it rains, the more I will grow♪.

Det regner hver og hver eneste af jer.
It's counting on each and every one of you.

Det regner du med, ikke?
You're counting on it, aren't you?

Det regner, mester dværg.
It is raining, Master Dwarf…

Gå ikke ud, når det regner, Og gå aldrig hen til grøfterne.
Don't move out when it is raining, And never go near the ditches.

Det regner sjældent. Nogle år regner det faktisk slet ikke.
Rain is rare and some years doesn't fall at all.

Græssletter opstår, hvor det regner for lidt til, at skove kan overleve.
Grasslands occur where rain is too sporadic for forests to exist.

Hvis det regner, så forudsætter vi at hele banen er våd.
If it is raining, we assume the whole circuit is wet.