DEDUCE in Danish translation

• udlede
• konkluderer
• regnede ud
• slutte
• udleder
• udledes
• konkludere

Examples of using Deduce in English and their translations into Danish

Might deduce that it was from a fellow spiritualist. An observant person.
At den kommer fra en spirituel person. En opmærksom person vil måske udlede.

An observant person might deduce that.
En opmærksom person vil måske udlede.

so I deduce you stole it.
du er her, så jeg antog, det var dig.

Christian Louboutin pointed toe pumps let a low profile and fashion deduce to acme.
Christian louboutin pegede de pumper så lav profil og mode udlede, at acme.

Filament: Puzzle game where you have to deduce the.
Glødetråd: puslespil, hvor du er nødt til at udled.

than may deduce.
kan ikke udlede.

So, if we can deduce where they're really from… We will find the gnomes.
Så, hvis vi kan udlede, hvor de i virkeligheden er fra… Så finder vi nisserne.

Erlykin 2009:"We deduce that the maximum recent increase in the mean surface temperature of the Earth which can be ascribed to solar activity is 14% of the observed global warming.
Erlykin 2009:"Vi konkluderer, at den maksimale nylige indflydelse på den gennemsnitlige overfladetemperatur på Jorden, der kan tilskrives solaktiviteten, er på 14% af den observerede globale opvarmning.

We will find the gnomes. So, if we can deduce where they're really from.
Så, hvis vi kan udlede, hvor de i virkeligheden er fra… Så finder vi nisserne.

And I further deduce… you have only started recently because you have got a bit of chafing.
Jeg konkluderer også… at du lige er startet på det- ud fra gnavsårene.

Must have been Dr Zirvis… We deduce the male… and the female matches what little description his notes gave of the visitor.
Vi regnede ud, at manden må have været dr. Zirvis og kvindens beskrivelse passer med hans få notater af den besøgende.

Deduce from the few facts you gave us about Rolling Stone?
Udlede fra de få fakta, som du gav os om Rolling Stone?

Part of mathematics and deduce in an orderly manner,
Del af matematik og slutte på en ordentlig måde,

Next subject. I deduce that you're here because you received the same note.
Næste emne. konkluderer jeg, at du er her, fordi du fik den samme seddel.

What would you, as an experienced intelligence officer… deduce from the few facts you gave us about Rolling Stone?
Udlede fra de få fakta, som du gav os om Rolling Stone? Hvad ville du, som erfaren efterretningsofficer?

We deduce the male must have been Dr Zirvis.
Vi regnede ud, at manden må have været dr. Zirvis

As the world's greatest detective, I deduce that you're here because you received the same note. Next subject.
Næste emne. konkluderer jeg, at du er her, fordi du fik den samme seddel. Som verdens bedste detektiv.

of their personal effects. I can deduce intimate details about an individual.
Jeg kan udlede fortrolige detajler igennem en nøje undersøgelse om et individ.

Some theologians deduce five major doctrines from this passage:
Nogle teologer udleder fem overordnede doktriner fra dette afsnit;

Next subject. As the world's greatest detective, I deduce that you're here because you received the same note.
Næste emne. konkluderer jeg, at du er her, fordi du fik den samme seddel. Som verdens bedste detektiv.