UDLEDE in English translation

• deduce
• derive
• infer
• emit
• deduct
• draw
• discharge
• extrapolate
• deducing
• deriving
• inferring

Examples of using Udlede in Danish and their translations into English

Vi kan udlede, han er relativt ung
We can infer he is relatively young

Jeg ser det, jeg udlede det.
I see it, I deduce it.

Således kan vi udlede følgende mønster.
Thus, we can derive the following pattern.

FormHelper vil ikke udlede typer forkert når type afkrydsningsfelt er forudsat.
FormHelper will not infer types incorrectly when type=checkbox is provided.

Jeg er bare overrasket over, hvor mester Ikea udlede deres tilpasninger?
I'm just amazed at how master Ikea derive their adaptations?

Christian Louboutin pegede toe pumper lade en lav profil og mode udlede til Acme.
Christian Louboutin pointed toe pumps let a low profile and fashion deduce to acme.

Det kan du ikke udlede.
You cannot infer that.

Denne forebyggende behandlingsmuligheder kunne udlede til f. eks.
This preventive treatment possibilities could derive to e. g….

Fra dem kan man så udlede taktiske planer.
From them one can then derive tactical plannings.

Pascal udlede hans konstanter fra behandlingen af disse tilbøjeligheder i et stort antal forbindelser.
Pascal deduced his constants from examining the susceptibilities of a large number of compounds.

Løft hjørne, lidt udlede det fra toppen figuren.
Lift the corner, a little deducing it from the top figure.

Hvad kan vi udlede af denne beskrivelse?
What can we deduce from this description?

Så vidt jeg kan udlede, er I fæle.
And from what I can gauge, the two of you are hideous.

Nogen må udlede overflødig statisk elektricitet
Well, I need someone to discharge the excess static,

Derved kan vi udlede dine personlige interesser.
This allows us to infer your personal interests.

Løft hjørne, lidt udlede det fra toppen figuren.
Lift the corner, a little deducing it from the top figure.

Hvordan virker en udlede bedste værdier for parametrene af disse distributioner?
How does one derive best values for the parameters of such distributions?

Men alle kan udlede en ondsindet hensigt.
But it doesn't take Sherlock Holmes to deduce malicious intent.

Kan vi deraf udlede at mennesker er mere optaget af at have end at være?
Can we therefore conclude that humans are concerned more with having… than being?

Af det kan man også udlede, hvad markedsaktørerne vil gøre i morgen.
This allows you to deduce what the market players will do tomorrow.