Eksempler på brug af Udlede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi skal udlede langt færre drivhusgasser, end aftalen lægger op til,
Den lange fangarme efterstillede fra vandmænd kroppen kan udlede tusindvis af mikroskopiske pigtråd stingers der frigiver gift ind under huden.
Den lange tentakler etterfølgende fra maneter kroppen kan slippe ut tusenvis av mikroskopiske piggete stingers som frigjør gift inn i huden din.I vores produktionsprocesser arbejder vi på at reducere miljøpåvirkningen ved at bruge mindre nyt vand og udlede mindre spildevand ved at genindvinde
I våre produksjonsprosesser arbeider vi med å redusere miljøinnvirkningen ved å bruke mindre nytt vann og slippe ut mindre avløpsvann,der ville udlede ca.
som vil slippe ut ca.vi kan genanvende endnu mere plast og dermed udlede meget mindre CO2,« siger han i forbindelse med indvielsen.
vi kan gjenbruke enda mer plast, og dermed slippe ut mye mindre CO2, sier han i forbindelse med innvielsen.som globalt samfund, kun udlede yderligere 750 gigaton mere CO2.
globalt samfunn bare slippe ut ytterligere 750 gigatonn mer CO2.den ikke må udlede mere end 120 gram CO2 pr. kilometer.
den ikke skal slippe ut mer enn 120 gram CO.foranstaltningerne sætter grænser for den mængde forurenende stoffer, landene må udlede til atmosfæren.
tiltakene setter begrensninger på hvor mye av et forurensende stoff en stat kan slippe ut i atmosfæren.Kommentaren i Nature er forankret i det såkaldte carbonbudget- den mængde CO2, som vi kan udlede og stadig begrænse de globale temperaturstigninger til 2° celcius.
Kommentaren i Nature er forankret i det såkalte karbonbudsjettet- den mengden CO₂ vi kan slippe ut og fortsatt holde temperaturstigningen under to grader.som globalt samfund, kun udlede yderligere 750 GT mere CO2.
globalt samfunn bare slippe ut ytterligere 750 gigatonn mer CO2.empirisk at kunne udlede eksistensen af guder eller andre overnaturlige fænomener.
For fartøjer, der skal udlede ballast i amerikanske farvande,
For fartøy som trenger å tømme ballast i USAs farvann,Selv hvis vi ved nøjagtigt, hvor meget kuldioxid vi vil udlede, er klimaets fremtid langt fra sikker.
Selv om vi visste akkurat hvor mye karbondioksid vi kommer til å slippe ut, ville usikkerheten om klimaets framtid være betraktelig.Forskerne kan dermed udlede, at musik på tværs af vidt forskellige kulturer kan vække helt bestemte, universelle følelser.
Forskerne konkluderer derfor med at musikk kan vekke bestemte universelle følelser på tvers av helt forskjellige kulturer.Desuden bør det nemt udlede floden fodring befolkningerne nedstrøms
I tillegg vil det være enkelt å avlede elveleverandørene nedstrøms, og å installere et vannbehandlingsanlegg,Som vi kan udlede, ville det være godt for vores velvære, at have den naturlige disposition for at se ting fra andre perspektiver.
Som vi kan avlede fra dette, ville det være bra for vårt velvære å da ha den naturlige disposisjonen mot å se ting som Apple vil udlede, og dermed potentialet i at indsamle overskudsvarme.
Vi kan udlede anden information fra den indsamlede information,
Ligesom et narkotisk fastlægger den behagelige tilfredsstillelse vi udlede fra de første par antagelser en levedygtig metode til at opfylde et behov.
Som et narkotisk stoff etablerer det hyggelige tilfredsstillelse vi utleder fra de første få forutsetningene en levedyktig metode for å oppfylle et behov.Man kan ikke udlede, at stalking af tidligere kærester
